We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout est question de timing quand on essaie de s'engager dans le tube avec précision.
Wszystko zależy od wyczucia czasu, gdy próbujesz precyzyjnie wślizgnąć się w środek fali.
On sait, toi et moi, que tout est question de timing.
Obaj wiemy że wszystko zależy od wyczucia czasu.
Je suppose que c'est juste une question de timing.
Chyba oboje mamy problemy z wyczuciem czasu.
Non, c'est un espace de rangement et une question de timing.
Nie, chodzi o garderobę i timing.
La vie est une question de timing.
W życiu chodzi o wyczucie czasu.
J'ai toujours dit que tout est une question de timing.
Zawsze powtarzałam, że wyczucie czasu jest najważniejsze.
J'ai compris que c'était une question de timing.
Zrozumiałem, że chodziło o wyczucie czasu.
Ce tour est plus une question de timing.
W tej sztuczce chodzi o czas.
En résumé, c'est une question de timing.
Reasumując, w tych sprawach chodzi głównie o czas.
Beaucoup de choses de la vie sont une question de timing.
Wiele w życiu zależy od wyczucia czasu.
Peut-être est-ce une question de timing, mais je sens que j'irais n'importe où avec toi si tu me le demandais.
Może to kwestia czasu, ale czuję się jakbym że poszłabym z tobą dokądkolwiek jeślibyś poprosił.
Le 25e amendement est une question de timing et de confidentialité.
poprawka wymaga nie tyko stosownej chwili, ale też poufności.
La vie, c'est une question de timing.
Życie polega na wyczuciu czasu, wiesz?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.