En ballet, la technique de pointe implique des mouvements complexes et un timing précis.
W balecie, kunszt taneczny obejmuje skomplikowane ruchy i precyzyjne wyczucie czasu.
En boxe, le timing est crucial pour porter un coup décisif.
W boksie wyczucie czasu jest kluczowe dla zadania nokautującego ciosu.
Tu ne vas pas aimer, surtout quand tu verras le timing.
Nie spodoba ci się to, szczególnie, gdy spojrzysz na czas.
Soudain, mon timing est passé de mauvais à pire.
Nagle mój czas zmienił się ze złego na jeszcze gorszy.
Il a appris que le timing est crucial lorsqu'on veut monétiser ses actifs.
Przekonał się, że odpowiedni moment jest kluczowy przy realizacji zysków z aktywów.
Le timing est mauvais, mais je dois voir Sky.
Wiem, że to słaby moment, ale muszę zobaczyć Sky.
Son blocage manque de timing, il lève les bras une seconde trop tard.
W jego bloku brakuje wyczucia czasu - podnosi ręce o sekundę za późno.
Un bon tacle demande du timing, du sang-froid et beaucoup d'entraînement technique.
Dobry wślizg wymaga wyczucia czasu, zimnej krwi i wielu technicznych treningów.
La fermentation du levain est un art qui requiert précision et timing.
Fermentacja na zakwasie to sztuka wymagająca precyzji i wyczucia czasu.
Capturer une double exposition nécessite une planification minutieuse et un timing précis.
Uchwycenie podwójnej ekspozycji wymaga starannego planowania i precyzyjnego wyczucia czasu.
Un tacle glissé maîtrisé demande une bonne lecture du jeu et un excellent timing.
Dobry, kontrolowany wślizg wymaga świetnego czytania gry i znakomitego wyczucia czasu.
La cuisson des beignets demande un timing précis pour qu'ils soient moelleux et délicieux.
Smażenie pączków wymaga precyzyjnego wyczucia czasu, aby były puszyste i pyszne.
Avec un excellent timing, le faucon a effectué son saut, capturant un petit lapin.
Z doskonałym wyczuciem czasu jastrząb wykonał swój skok, chwytając małego królika.
