Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
question doit
Vertaling van "question doit" in Pools
kwestia ta powinna
kwestia powinna
kwestię należy
sprawa wymaga
których mowa, muszą
Chaque fois que la procédure applicable le permet, la question doit être tranchée avant qu'il soit statué sur l'infraction.
Ilekroć odpowiednia procedura na to pozwala, kwestia ta powinna być rozstrzygnięta przed wydaniem orzeczenia co do przestępstwa.
La question doit être discutée du point de vue de la théorie du droit international.
Kwestia ta powinna zostać omówiona z punktu widzenia teorii prawa międzynarodowego.
Dans cette réunion, qui pose la question doit d'abord se présenter brièvement.
Na tym zebraniu osoba zadająca pytanie musi najpierw krótko się przedstawić.
La personne qui pose la question doit attendre son tour avant d'intervenir.
Osoba, która zadaje pytanie, musi poczekać na swoją kolej, zanim się odezwie.
La question doit être examinée sous plusieurs aspects avant de prendre une décision définitive.
Na problem trzeba spojrzeć z kilku stron, zanim podejmie się ostateczną decyzję.
Le contrat dont il est question doit être relu attentivement avant toute signature définitive.
Umowę, o której mowa, należy bardzo uważnie przeczytać przed jej ostatecznym podpisaniem.
Je pense que cette question doit être traitée pendant les réunions au sommet.
Uważam, że zagadnieniem tym trzeba się zająć podczas spotkań na szczycie.
Cette question doit être examinée et tranchée dans notre proposition à venir.
Ta kwestia zostanie poddana ocenie i rozstrzygnięta w naszym przyszłym wniosku.
Ainsi la question doit être traitée pour chaque application particulière.
Zagadnienie to winno być rozpatrywane osobno dla każdego typu zastosowania.
Cependant, cela ne signifie pas que la question doit nécessairement être coûteuse.
Nie oznacza to jednak, że materia musi koniecznie być kosztowna.
Sur cette base, l'allégation en question doit être rejetée.
Z tego powodu twierdzenie to powinno zostać odrzucone.
Je suis convaincue que cette question doit être expliquée aux consommateurs européens.
Jestem przekonana, że należy je wyjaśnić konsumentom europejskim.
Dans le même temps, la case en question doit être librement accessible.
Jednocześnie dostęp do pola nie może być ograniczony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor question doit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 48 ms.
