Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questionnairenm
View images
Vertaling van "questionnaire" in Pools
Comme le questionnaire était biaisé, il orientait inconsciemment les réponses des participants.
Ponieważ kwestionariusz był stronniczo skonstruowany, nieświadomie sugerował uczestnikom określone odpowiedzi.
Ce questionnaire classe les réponses dans une sous-catégorie selon ton niveau de satisfaction.
Ten kwestionariusz przypisuje odpowiedzi do odpowiedniej podkategorii w zależności od poziomu zadowolenia.
Tout questionnaire qui peut être complété en plusieurs fois rassure les utilisateurs pressés.
Każda ankieta, którą można wypełniać na raty, uspokaja zabieganych użytkowników.
Un questionnaire bien structuré permet souvent d'obtenir des réponses plus précises et utiles.
Dobrze skonstruowana ankieta często pozwala uzyskać dokładniejsze i bardziej przydatne odpowiedzi.
Ce questionnaire est noté automatiquement par l'ordinateur dès que tu le termines.
Ten quiz jest oceniany automatycznie przez komputer, jak tylko go skończysz.
Le codage des réponses du questionnaire permet ensuite une analyse statistique plus rapide.
Zakodowanie odpowiedzi z ankiety pozwala potem znacznie szybciej przeprowadzić analizę statystyczną.
Soixante pour cent des réponses au questionnaire ont été envoyées par téléphone portable.
Sześćdziesiąt procent odpowiedzi na ankietę zostało przesłanych z telefonów komórkowych.
Avant d'imprimer le questionnaire, assure-toi d'avoir bien rempli les blancs.
Przed wydrukowaniem ankiety upewnij się, że dobrze uzupełniłeś luki.
Chaque question du questionnaire porte un numéro d'ordre clairement visible à gauche.
Każde pytanie w ankiecie ma wyraźnie widoczny numer porządkowy po lewej stronie.
La troisième partie du questionnaire concerne tes habitudes d'achat en ligne.
Trzecia część kwestionariusza dotyczy twoich zwyczajów związanych z zakupami w internecie.
On va regrouper les réponses similaires pour mieux analyser les résultats du questionnaire.
Pogrupujemy podobne odpowiedzi, żeby łatwiej było przeanalizować wyniki ankiety.
Le questionnaire doit être clairement formulé pour que les clients répondent sans hésitation.
Kwestionariusz musi być jasno sformułowany, żeby klienci mogli odpowiadać bez wahania.
Le questionnaire est trop simple pour évaluer vraiment les compétences des candidats.
Kwestionariusz jest zbyt prosty, żeby naprawdę ocenić kompetencje kandydatów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of questionnaire
ankieta
kwestionariusz
Uitdrukkingen met questionnaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
jeu-questionnaire n.
quiz · teleturniej
"Les candidats ont participé à un jeu-questionnaire télévisé."
questionnaire à choix multiple n.
test wyboru · kwestionariusz wielokrotnego wyboru
"L'examen comprenait un questionnaire à choix multiple de vingt questions."
sous forme de questionnaire adv.
w formie ankiety · w formie kwestionariusza
"Les données ont été collectées sous forme de questionnaire."
enquête par questionnaire n.
badanie ankietowe
"L'entreprise a mené une enquête par questionnaire auprès de ses clients."
questionnaire biographique n.
kwestionariusz biograficzny
"Elle a rempli le questionnaire biographique pour son inscription à l'université."
questionnaire d'état de santé n.
kwestionariusz stanu zdrowia
"Le médecin m'a demandé de remplir un questionnaire d'état de santé avant la consultation."
questionnaire de personnalité n.
kwestionariusz osobowości
"Le psychologue lui a fait passer un questionnaire de personnalité."
questionnaire structuré n.
kwestionariusz strukturalny
"L'entreprise utilise un questionnaire structuré pour évaluer la satisfaction client."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor questionnaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3872. Exact: 3872. Verstreken tijd: 47 ms.
