Download for Windows Premium
Publiciteit
racenf
rasa f
gatunek m
rodzaj m
szlachetność f
grupa społeczna
rasowy wyścig pochodzenie rasowe kolor skóry
rodowodem
pochodzenie etniczne
tle rasowym
Le vétérinaire a expliqué que le berger portugais est une race très robuste.
Weterynarz wyjaśnił, że portugalski pies pasterski to bardzo wytrzymała rasa.
Le moniteur explique que le poney gallois est une race très robuste et fiable.
Instruktor wyjaśnia, że walijski kuc to bardzo wytrzymała i niezawodna rasa.
Il a voyagé loin pour acheter une race de souris rare pour ses recherches.
Odbył daleką podróż, aby kupić rzadki gatunek myszy do swoich badań.
Les rayures bleu vif sont la marque distinctive de cette race d'oiseaux particulière.
Jaskrawe niebieskie paski to cecha charakterystyczna tego konkretnego gatunku ptaka.
Cette exploitation laitière privilégie la race montbéliard pour fabriquer des fromages locaux.
To gospodarstwo mleczne stawia na rasę montbéliarde do produkcji lokalnych serów.
La filière mise beaucoup sur la race yorkshire pour améliorer le rendement en viande.
Branża mocno stawia na rasę yorkshire, żeby poprawić wydajność produkcji mięsa.
Une race croisée permet souvent de combiner robustesse, fertilité et bonne qualité de viande.
Rasa krzyżówkowa często pozwala połączyć odporność, wysoką płodność i dobrą jakość mięsa.
Les lois interdisent toute forme de discrimination fondée sur la race d'une personne.
Prawo zakazuje wszelkich form dyskryminacji ze względu na rasę danej osoby.
Il a mentionné que la taille moyenne du lapin varie selon la race.
Wspomniał, że przeciętna wielkość królika różni się w zależności od rasy.
Cette ferme élève surtout une race laitière réputée pour sa production abondante.
Na tym gospodarstwie hoduje się głównie rasę mleczną znaną z bardzo wysokiej wydajności.
Les idéologies fondées sur la supériorité d'une race ont mené à des crimes terribles.
Ideologie oparte na przekonaniu o wyższości jednej rasy doprowadziły do potwornych zbrodni.
Le vétérinaire conserve un spécimen de poil pour identifier précisément la race de l'animal.
Weterynarz przechowuje próbkę sierści - pojedynczy okaz włosa - żeby dokładnie określić rasę zwierzęcia.
Une race d'ânes rare a été introduite pour aider au travail agricole.
Na farmę wprowadzono rzadką rasę osła, aby pomóc w pracach rolnych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met race: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

kiffer sa race v.
bawić się na całego
"On a kiffé sa race à la fête hier soir !"
race de vipères n.
gniazdo żmij · gniazdo jadowitych węży
"Il considère cette famille comme une race de vipères."
fin de race n.
upadła szlachta · schyłkowa szlachta
"Cette fin de race tentait encore de maintenir ses privilèges perdus."
race des seigneurs n.
szlachta
"La race des seigneurs dominait la société au Moyen Âge."
bon chien chasse de race exp.
niedaleko pada jabłko od jabłoni
"Ton fils est aussi doué que toi en musique, bon chien chasse de race !"
chien de race n.
pies rasowy
"Ce berger allemand est un chien de race avec tous ses papiers."
de pure race adj.
czystej rasy · rasowy
"Ce chien de pure race coûte très cher chez l'éleveur."
de race adj.
czystorasowy
"Ce chien de race a remporté le concours canin."
de race pure adj.
czystej rasy · rasowy
"Ce chien de race pure a remporté le concours canin."
cheval de race n.
koń rasowy · koń z rodowodem
"Ce cheval de race arabe a remporté plusieurs concours hippiques."
de race blanche adj.
białej rasy
"Cette femme de race blanche travaille dans notre équipe."
race aryenne n.
rasa aryjska
"La race aryenne était un mythe central de l'idéologie hitlérienne."
race autochtone n.
rasa miejscowa · lokalna rasa
"Cette race autochtone de moutons s'est adaptée au climat montagnard."
race blanche n.
rasa biała
"Les statistiques démographiques mentionnent parfois la race blanche dans les recensements."
race humaine n.
ludzkość
"La race humaine doit protéger la planète pour les générations futures."
race noire n.
czarna rasa
"Les classifications comme « race noire » sont considérées comme dépassées aujourd'hui."
race pure n.
czysta rasa · rasa czysta
"Ce chien labrador est une race pure certifiée par le pedigree."
race supérieure n.
rasa wyższa
"Les nazis prônaient l'existence d'une race supérieure."
sans distinction de race adv.
bez względu na rasę
"L'école accueille sans distinction de race tous les élèves."
sous-race n.
podrasa
"Il a tenu des propos inacceptables en parlant de sous-race."

Synoniemen voor race in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3809. Exact: 3809. Verstreken tijd: 49 ms.