Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radarnm
View images
Vertaling van "radar" in Pools
Le signal capté par le radar montrait un avion approchant rapidement de l'aéroport.
Sygnał wychwycony przez radar wskazywał na samolot szybko zbliżający się do lotniska.
Les ingénieurs militaires ont camouflé le radar dans une fausse grange construite en bois.
Wojskowi inżynierowie zamaskowali radar w fałszywej stodole zbudowanej z drewna.
La valeur indiquée sur le radar routier prouve que tu roulais trop vite.
Wartość podana przez fotoradar dowodzi, że jechałeś za szybko.
Un radar fixe est installé à l'entrée de ce tunnel très fréquenté.
Przy wjeździe do tego bardzo ruchliwego tunelu zamontowano fotoradar stacjonarny.
Un bon système de radar facilite l'évitement des autres navires dans le brouillard épais.
Dobry system radarowy znacznie ułatwia omijanie innych statków we mgle.
Les ingénieurs militaires veulent renforcer les défenses aériennes avec un système de radar moderne.
Wojskowi inżynierowie chcą wzmocnić obronę przeciwlotniczą, instalując nowoczesny system radarowy.
Le radar détecte les avions à moyenne portée pour surveiller le trafic aérien régional.
Radar wykrywa samoloty w średnim zasięgu, żeby monitorować ruch lotniczy w regionie.
Le radar enregistre la vitesse instantané du véhicule à l'instant exact de son passage.
Radar rejestruje prędkość pojazdu dokładnie w chwili, gdy przejeżdża on obok.
Le chasseur a décollé immédiatement pour intercepter l'avion ennemi repéré par le radar.
Myśliwiec natychmiast wystartował, żeby przechwycić samolot wroga wykryty przez radar.
Une station radar marine suit en continu les mouvements des bâtiments militaires étrangers.
Morska stacja radarowa bez przerwy śledzi ruchy obcych jednostek wojennych.
Il a ralenti brusquement en voyant le panneau annonçant un prochain contrôle radar.
Gwałtownie zwolnił, kiedy zobaczył znak informujący o zbliżającym się radarze.
En cas de brouillard, il est dangereux de quitter le chenal sans radar.
We mgle niebezpiecznie jest opuszczać tor wodny bez wsparcia radaru.
Le radar pointé vers le ciel surveillait en continu la trajectoire des avions de ligne.
Radar skierowany w niebo bez przerwy śledził trajektorię samolotów pasażerskich.
Images of radar
fotoradar
radar
Uitdrukkingen met radar: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! passer sous le radar v.
pozostać niezauważonym
"Il a réussi à passer sous le radar pendant des années."
sous le radar adv.
potajemnie
"L'entreprise a agi sous le radar pour éviter les critiques."
! sur le radar adv.
na radarze · na celowniku
"Ce problème est maintenant sur le radar de la direction."
carte radar n.
mapa radarowa · obraz radarowy
"La carte radar indique de fortes pluies sur la région parisienne."
contrôle radar n.
kontrola radarowa
"Les policiers ont installé un contrôle radar sur l'autoroute."
détecteur de radar n.
wykrywacz radarów
"Le détecteur de radar a bipé en approchant du contrôle de vitesse."
radar automatique n.
fotoradar
"Le radar automatique a flashé la voiture qui roulait trop vite."
radar de vitesse n.
radar prędkości
"Le radar de vitesse a flashé la voiture qui roulait trop vite."
radar feu rouge n.
fotoradar na czerwonym świetle
"Le radar feu rouge a flashé la voiture qui a grillé le feu."
radar météo n.
radar meteorologiczny
"Le radar météo montre que la pluie arrive dans une heure."
voiture radar n.
samochód z radarem
"La voiture radar a flashé plusieurs automobilistes sur l'autoroute."
antenne radar n.
antena radarowa
"L'antenne radar de l'aéroport surveille le trafic aérien."
avertisseur de radar n.
detektor
"L'avertisseur de radar a sonné en approchant du contrôle de vitesse."
couverture radar n.
zasięg radaru · pokrycie radarowe
"La couverture radar de l'aéroport s'étend sur cinquante kilomètres."
diagramme en radar n.
wykres radarowy · wykres pajęczynowy
"Le diagramme en radar montre les compétences de chaque employé."
diagramme radar n.
wykres radarowy
"Le diagramme radar compare les compétences de chaque candidat."
écran radar n.
ekran radaru · wyświetlacz radarowy
"Le pilote observe attentivement son écran radar pour éviter les autres avions."
radar à courte portée n.
radar krótkiego zasięgu
"Le radar à courte portée surveille la circulation autour de l'aéroport."
radar à impulsions n.
radar impulsowy
"L'avion utilise un radar à impulsions pour éviter les obstacles."
radar à très longue portée n.
radar dalekiego zasięgu
"Le radar à très longue portée a détecté l'avion ennemi à 500 kilomètres."
Synoniemen voor radar in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2513. Exact: 2513. Verstreken tijd: 41 ms.
