Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radios
Geflecteerde vorm van radio
Vertaling van "radios" in Pools
radia
prześwietlenia
rentgeny
radiowe
radiostacje
zdjęcia rentgenowskie
stacji radiowych
krótkofalówki
rozgłośniach radiowych
rozgłośni
RTG
Cette petite société d'électronique familiale fabrique encore ses radios entièrement à la main.
Ta mała, rodzinna firma elektroniczna nadal produkuje swoje radia całkowicie ręcznie.
Les radios annoncent une journée rouge sur les routes en direction du littoral atlantique.
Radia zapowiadają bardzo trudny dzień na drogach w kierunku atlantyckiego wybrzeża.
Après l'accident, les radios ont montré que son ossature n'était heureusement pas touchée.
Po wypadku prześwietlenia pokazały, że na szczęście jego kościec nie został uszkodzony.
Ses radios en disaient plus long que quelques mots effacés d'une bande.
Rentgen Bermana był bardziej wymowny, niż kilka brakujących słów z taśmy.
Pendant l'occupation, les journaux étaient censurés et les radios contrôlées.
W czasie okupacji gazety były cenzurowane, a radio ściśle kontrolowane.
Les radios diffusaient des messages encourageant le front domestique à rester discipliné et solidaire.
Radio nadawało apele, zachęcając zaplecze cywilne do zachowania dyscypliny i wzajemnej solidarności.
La propagande se déversa sans trêve ni merci, saturant journaux, radios et écrans.
Propaganda lała się bez wytchnienia, zalewając gazety, radio i ekrany.
Les radios annoncent qu'une force concentrée se prépare à reprendre la ville assiégée demain.
Radia podają, że skoncentrowany oddział szykuje się jutro do odbicia obleganego miasta.
Les antennes placées hors zone brouillent parfois la réception des radios locales.
Anteny ustawione poza dozwoloną strefą czasem zakłócają odbiór lokalnych stacji radiowych.
Cette chanson ressemble à une soupe produite à la chaîne pour les radios commerciales.
Ta piosenka brzmi jak masowa chałtura produkowana taśmowo dla komercyjnych stacji radiowych.
Grâce à cette nouvelle antenne intérieure, nous recevons enfin toutes les radios sans parasites.
Dzięki tej nowej antenie pokojowej wreszcie odbieramy wszystkie stacje radiowe bez zakłóceń.
Le médecin regarde les radios du patient sur un grand écran digital très précis.
Lekarz ogląda zdjęcia rentgenowskie pacjenta na dużym, bardzo dokładnym ekranie cyfrowym.
Cette onde spéciale sera diffusée en direct sur toutes les radios locales demain matin.
Ta specjalna stacja będzie jutro rano nadawać na żywo we wszystkich lokalnych rozgłośniach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met radios: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! radio trottoir n.
wieści z ulicy · plotki z ulicy
"La radio trottoir annonce déjà les résultats avant leur publication officielle."
silence radio n.
cisza radiowa
"Depuis leur dispute, c'est le silence radio entre eux."
! radio moquette n.
firmowa poczta pantoflowa
"La radio moquette annonce déjà les prochaines promotions."
à la radio adv.
w radiu · przez radio
"J'ai entendu cette chanson à la radio ce matin."
écouter la radio v.
słuchać radia
"J'écoute la radio tous les matins en prenant mon petit déjeuner."
émission de radio n.
audycja radiowa
"J'écoute une émission de radio tous les matins en allant au travail."
par la radio adv.
przez radio
"Il a appris la nouvelle par la radio ce matin."
poste de radio n.
radio · odbiornik radiowy
"Il écoute les nouvelles sur son poste de radio tous les matins."
poste radio n.
radioodbiornik
"J'écoute les nouvelles sur mon poste radio chaque matin."
présentateur radio n.
prezenter radiowy
"Le présentateur radio annonce la météo et passe de la musique."
programme radio n.
program radiowy
"J'écoute toujours ce programme radio le matin."
radio-réveil n.
radiobudzik
"Mon radio-réveil sonne tous les matins à sept heures."
station de radio n.
stacja radiowa
"Cette station de radio diffuse de la musique classique toute la journée."
contact radio n.
kontakt radiowy
"Mon contact radio m'a donné des informations sur la météo."
radio portative n.
radio przenośne · przenośne radio
"Il emporte sa radio portative à la plage pour écouter de la musique."
récepteur de radio n.
radioodbiornik
"Le récepteur de radio grésille quand il y a des interférences."
se faire faire une radio v.
zrobić sobie prześwietlenie
"Je dois me faire faire une radio du genou après ma chute."
animateur de radio n.
prezenter radiowy
"L'animateur de radio a présenté les actualités ce matin."
animateur radio n.
prezenter radiowy
"L'animateur radio a présenté les nouvelles chansons aux auditeurs."
animatrice radio n.
prezenterka radiowa
"L'animatrice radio présente le hit-parade tous les dimanches matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor radios in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1503. Exact: 1503. Verstreken tijd: 40 ms.
