Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ravinnm
View images
Vertaling van "ravin" in Pools
View images
Le sentier traversait un ravin dominé par des parois rocheuses très sombres.
Ścieżka przecinała wąwóz otoczony z obu stron ponurymi skalnymi ścianami.
Ils ont suivi la crête rocheuse pour éviter le ravin profond sur la gauche.
Szli wzdłuż skalnego grzbietu, żeby ominąć głęboki wąwóz po lewej stronie.
Il voulut précipiter la pierre dans le ravin pour en mesurer la profondeur.
Chciał zepchnąć kamień w przepaść, żeby sprawdzić jej głębokość.
Les sauveteurs ont fixé un épais câble à la voiture tombée dans le ravin.
Ratownicy przymocowali gruby kabel do samochodu, który spadł w przepaść.
Le trésor reposait au fond du ravin, presque hors d'atteinte des explorateurs fatigués.
Skarb spoczywał na dnie jaru, praktycznie nie do zdobycia dla wyczerpanych poszukiwaczy.
Le petit train avançait en lacet dans la gorge, suivant les courbes serrées du ravin.
Mały pociąg toczył się serpentynami przez wąwóz, trzymając się ostrych zakrętów jaru.
Pour traverser le ravin, ils devaient s'accrocher aux rochers pointus du sentier.
Żeby przejść przez wąwóz, musieli chwytać się ostrych skał przy ścieżce.
Le sentier traverse un ravin encaissé, dangereux après de fortes pluies.
Ścieżka przecina głęboki, wcięty wąwóz, niebezpieczny po ulewnych deszczach.
Je trouve leur parcours brise-cou, avec des passerelles instables au-dessus du ravin.
Uważam ich trasę za mocno ryzykowną, z chybotliwymi kładkami nad przepaścią.
Depuis la colline, on distingue clairement le pont-rail qui enjambe le large ravin.
Ze wzgórza wyraźnie widać most kolejowy przerzucony nad szerokim wąwozem.
Le sentier suit l'anse du ravin, épousant sa courbure étroite et profonde.
Ścieżka biegnie łukiem wąwozu, dokładnie podążając za jego wąską i głęboką linią.
Une riveraine a guidé les secours jusqu'à la voiture tombée dans le ravin.
Mieszkanka okolicy doprowadziła służby ratunkowe do samochodu, który spadł w przepaść.
Les randonneurs longèrent le bord du ravin, en gardant toujours une bonne distance.
Turyści szli wzdłuż krawędzi wąwozu, cały czas trzymając się w bezpiecznej odległości.
Images of ravin
wąwóz
jar
Uitdrukkingen met ravin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor ravin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 510. Exact: 510. Verstreken tijd: 33 ms.
