Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
redevable
Definitie
1. qui doit de l'argent à quelqu'un 2. qui n'a pas... See more
NEW
zobowiązany
dłużny
wdzięczny coś winien twoim dłużnikiem
winna
u ciebie dług
moim dłużnikiem
to winien
dłużnik
winien przysługę
komuś coś winnym
osoba zobowiązana
osoba zadłużona
Je me sens profondément redevable envers mes parents pour tous les sacrifices qu'ils ont faits.
Czuję się głęboko zobowiązany wobec rodziców za wszystkie poświęcenia, których dla mnie dokonali.
Il a discrètement reconnu qu'il était redevable envers son mentor.
Po cichu przyznał, że jest zobowiązany wobec swojego mentora.
Il est redevable au mentor qui l'a guidé tout au long de sa carrière.
Jest wdzięczny mentorowi, który prowadził go przez całą karierę.
Je suis vraiment redevable à mes voisins pour tous les services qu'ils m'ont rendus.
Jestem naprawdę bardzo wdzięczny sąsiadom za wszystkie przysługi, które mi wyświadczyli.
Je suis profondément redevable de mon oncle, qui a financé mes études à l'étranger.
Jestem ogromnie wdzięczny mojemu wujkowi, który sfinansował moje studia za granicą.
Vous et votre frère m'avez aidé, et je me sens redevable.
Ty i twój brat pomogliście mi i czuję się zobowiązany.
Tu seras un jour redevable de ces personnes qui t'ont donné une seconde chance.
Kiedyś będziesz wdzięczny tym ludziom, którzy dali ci drugą szansę.
Je suis infiniment redevable de mes parents, qui m'ont toujours soutenu dans mes choix.
Jestem nieskończenie wdzięczny moim rodzicom, którzy zawsze wspierali mnie w moich wyborach.
Je ne veux pas que tu te sentes redevable, tu m'as déjà beaucoup aidé.
Nie chcę, żebyś czuł się zobowiązany, i tak już bardzo mi pomogłeś.
Je me sens profondément redevable envers ma grand-mère pour tout ce qu'elle m'a appris.
Czuję się ogromnie zobowiązana wobec mojej babci za wszystko, czego mnie nauczyła.
Il se sent redevable du respect des traditions maintenues par sa famille.
Czuje się zobowiązany do szanowania tradycji pielęgnowanych przez jego rodzinę.
Il se sent profondément redevable à ses parents pour les sacrifices qu'ils ont faits.
Czuje się ogromnie wdzięczny swoim rodzicom za wszystkie poświęcenia, na jakie się zdobyli.
Il se sent redevable à son oncle, car celui-ci lui a trouvé son premier emploi.
Czuje się zobowiązany wobec swojego wuja, bo to on załatwił mu pierwszą pracę.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met redevable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor redevable in het Frans

Publiciteit

Suggesties

redevable à 1580
redevable envers 940
être redevable 930
redevable de l'impôt 160
être redevable de 50
personne redevable 280
redevable de l'information 1
redevable de la taxe 1

Resultaten: 1282. Exact: 1282. Verstreken tijd: 36 ms.