Mon pari sur cette équipe débutante était audacieux, mais je ne le regrette pas.
Mój zakład na tę początkującą drużynę był dość ryzykowny, ale nie żałuję.
Elle regrette maintenant d'avoir dénoncé son cousin pour ce petit délit.
Teraz żałuje, że podkablowała własnego kuzyna za tak drobne przewinienie.
Il regrette cette occasion ratée qui aurait pu lancer sa carrière musicale.
Żałuje tej zmarnowanej szansy, która mogła rozkręcić jego karierę muzyczną.
Elle regrette d'avoir révélé un secret qui ne lui appartenait pas.
Żałuje, że zdradziła tajemnicę, która nie należała do niej.
Il regrette sa vieille coiffure au bol sur les anciennes photos de famille.
Żałuje swojej dawnej fryzury na pazia na starych zdjęciach rodzinnych.
Il regrette de ne pas avoir appris le breton quand il était enfant.
Żałuje, że nie nauczył się bretońskiego, kiedy był dzieckiem.
Sous la pluie, il regrette de ne pas avoir pris sa veste courte.
W deszczu żałuje, że nie wziął ze sobą krótkiej kurtki.
Elle regrette souvent d'agir sans réfléchir quand elle est stressée au travail.
Często żałuje, że reaguje impulsywnie, kiedy jest zestresowana w pracy.
Sa fougue amoureuse la pousse parfois à prendre des décisions qu'elle regrette ensuite.
Jej miłosny temperament czasem popycha ją do decyzji, których później żałuje.
Son caractère volatile le pousse à prendre des décisions impulsives qu'il regrette ensuite.
Jego wybuchowy charakter sprawia, że podejmuje pochopne decyzje, których później żałuje.
Elle regrette de ne pas avoir su dire non à cette proposition malhonnête.
Żałuje, że nie potrafiła odmówić, kiedy zaproponowano jej coś nieuczciwego.
Pour elle, mentir à ses parents est un péché qu'elle regrette profondément.
Dla niej okłamywanie rodziców było grzechem, którego głęboko żałowała.
Elle a englouti ses économies en rénovations inutiles et regrette maintenant chaque dépense superflue.
Przepuściła swoje oszczędności na niepotrzebne remonty i teraz żałuje każdej zbędnej złotówki.
