Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remporte
Geflecteerde vorm van remporter
Vertaling van "remporte" in Pools
Il remporte la première course à laquelle il prend part.
Wygrał pierwszy wyścig, w jakim wziął udział.
Je ne parierais pas que cette équipe remporte le tournoi, elle joue vraiment trop mal.
Nie postawiłbym pieniędzy na to, że ta drużyna wygra turniej, gra naprawdę fatalnie.
Parmi toutes ses performances, c'est ce concert qui remporte la palme.
Spośród wszystkich jego występów to właśnie ten koncert zdobył pierwszą nagrodę.
Pour l'originalité, c'est ton déguisement de pirate qui remporte la palme.
Jeśli chodzi o oryginalność, to twój strój pirata zdobył pierwszą nagrodę.
Grâce à une légère avance au chronomètre, le cycliste remporte l'étape de justesse.
Dzięki niewielkiej przewadze na zegarze kolarz rzutem na taśmę wygrywa etap.
Notre voisin possède un bélier majestueux qui remporte des concours locaux.
Nasz sąsiad ma majestatycznego tryka, który wygrywa lokalne konkursy.
Il sert un ace sur son premier point de match et remporte le tournoi.
Wygrywa turniej, serwując asa przy swojej pierwszej piłce meczowej.
Il y a de fortes chances que l'équipe remporte le championnat cette année.
Jest bardzo prawdopodobne, że drużyna w tym roku zdobędzie mistrzostwo.
Avec une telle vocation pour l'écriture, elle remporte facilement les concours de nouvelles.
Z takim talentem do pisania bez trudu wygrywa konkursy na opowiadania.
Beaucoup craignent qu'il ne devienne un césar s'il remporte encore les prochaines élections.
Wielu obawia się, że jeśli znowu wygra wybory, zamieni się w autokratę.
On sent une grande fierté dans la cité quand l'équipe locale remporte un match important.
W mieście czuć wielką dumę, kiedy lokalna drużyna wygrywa ważny mecz.
Grâce à son sang-froid, elle remporte le jeu décisif et devient championne nationale.
Dzięki zimnej krwi wygrywa decydujący mecz i zostaje mistrzynią kraju.
Les probabilités qu'il remporte encore la compétition cette année paraissent très minces.
Szanse, że znowu wygra te zawody w tym roku, wydają się bardzo nikłe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met remporte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor remporte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1339. Exact: 1339. Verstreken tijd: 42 ms.
