Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
rendrait compte
Geflecteerde vorm van rendre compte

Vertaling van "rendrait compte" in Pools

zda sobie sprawę
zauważy
Je pensais qu'un jour il se rendrait compte que j'étais faite pour lui.
Liczyłam, że zda sobie sprawę, że jestem dla niego.
Mais je savais que l'univers se rendrait compte de son erreur.
Wiedziałam, że pewnego dnia wszechświat zrozumie swój błąd.
On penserait que le chef de la sécurité s'en rendrait compte.
A ty myślisz, że szef ochrony wie, co się dzieje.
Et je lui avais dit que personne ne s'en rendrait compte quand il sera parti.
A ja mu powiedziałem, że nikt nie zauważy, gdy go zabraknie.
Elle était assise sur un trône de mensonges, pensant que personne ne se rendrait compte de la vérité.
Zasiadała na tronie ułudy, sądząc, że nikt nie odkryje prawdy.
Elle l'avait entendu à deux reprises, et parfois, elle se rendrait compte.
Słyszała to dwa razy teraz i kiedyś ona dowiedzieć.
Il m'avait dit que personne ne s'en rendrait compte.
Powiedział, że nikt nie zauważy.
Vous auriez dû savoir qu'il s'en rendrait compte.
Mogłaś przewidzieć, że się dowie.
Mais notre employeur s'en rendrait compte.
Ale nasz pracodawca dowie się, jak zawsze zresztą.
mais vous saviez que quand on s'en rendrait compte,
bo wiedzieliście, że jak to się wyda,
Ces plateformes pourraient permettre une approche plus spécifique qui rendrait compte des caractéristiques économiques et territoriales des destinations.
Platformy te mogłyby pozwolić na bardziej specyficzne podejście odzwierciedlające terytorialne i gospodarcze cechy ośrodków.
Vous croyez qu'on s'en rendrait compte si j'en tuais quelques-uns ?
Sądzisz, że ktoś zauważy, jeśli kilku zabiję?
J'espérais que personne s'en rendrait compte.
Nie wiem, miałem nadzieję, że się nie dowiecie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor rendrait compte in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ne s'en rendrait compte 1
se rendrait compte 1
s'en rendrait compte 1
en rendrait compte 1

Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 28 ms.