Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rescoussenf
Vertaling van "rescousse" in Pools
Definitie
C'est supposé être la personne qui vient à ta rescousse.
To powinna być osoba, która przybędzie na ratunek.
Donc tu es venu à sa rescousse exactement comme ils le voulaient.
Przybyłeś na ratunek, właśnie tak, jak chcieli.
Si c'est ce que tu ressens pour moi, ne me demande plus jamais de venir à ta rescousse.
Jeśli takie masz o mnie zdanie, to nie proś mnie więcej o pomoc.
Il a insisté pour venir à votre rescousse.
Nalegał, żeby wysłać pomoc.
Il vous en faut bien plus que cette coupe de cheveux a votre rescousse.
Przyprowadziłabyś kogoś więcej, niż tego lowelaska, jako wsparcie.
Mais l'énergie solaire vient à leur rescousse.
Ale siła słońca przybywa im na ratunek.
J'ai été horrible envers toi, mais tu es venu à ma rescousse.
I byłem dla ciebie okropny, a jednak przyszedł mi na ratunek.
C'est alors que ta cavalerie est venue à notre rescousse.
Wtedy twoja jazda przybyła na ratunek.
Elle n'avait pas besoin de venir à ma rescousse et toi non plus.
Nie musi przybywać mi na ratunek, ty też nie.
Et tu es venu à sa rescousse.
A ty pojechałeś na ratunek.
Superman ne viendra plus à ta rescousse.
Superman nie przybędzie na ratunek.
En fait, il venait a votre rescousse.
W istocie przybywa z pomocą.
Heureuse de venir à ta rescousse.
Szczęśliwie przyszłam na ratunek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rescousse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à la rescousse interj.
na ratunek
"À la rescousse ! Je suis coincé dans l'ascenseur !"
à la rescousse de prep.
na ratunek
"Les pompiers sont venus à la rescousse des victimes de l'incendie."
aller à la rescousse v.
iść na ratunek · pójść na ratunek
"Les pompiers sont allés à la rescousse des victimes de l'incendie."
appeler à la rescousse v.
wezwać na pomoc · zawołać na ratunek
"Elle a appelé son frère à la rescousse pour déménager."
venir à la rescousse v.
przyjść z pomocą · przyjść na ratunek
"Les pompiers sont venus à la rescousse des victimes de l'accident."
aller à la rescousse de v.
przyjść z pomocą · ruszyć na ratunek
"Les pompiers sont allés à la rescousse des victimes coincées."
Synoniemen voor rescousse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 43 ms.
