Je trouve que cette chanson pop ressemble beaucoup à un ancien tube anglais.
Uważam, że ta piosenka pop bardzo przypomina stary angielski przebój.
Cette plante voisine ressemble à l'arachide mais ne produit aucun fruit comestible.
Ta sąsiednia roślina przypomina orzech ziemny, ale nie wydaje jadalnych owoców.
Ce film romantique ressemble beaucoup à leur propre histoire d'amour à distance.
Ten film o miłości bardzo przypomina ich własną historię związku na odległość.
Ton petit ressemble beaucoup à son père, surtout quand il sourit comme ça.
Twój maluch bardzo przypomina ojca, zwłaszcza kiedy tak się uśmiecha.
Ce pliage géométrique ressemble à une fleur, avec huit pétales parfaitement identiques.
Ta geometryczna forma z papieru przypomina kwiat o ośmiu idealnie równych płatkach.
Ce court poème ressemble à une lettre adressée à un ami disparu depuis longtemps.
Ten krótki utwór poetycki przypomina list do dawno zmarłego przyjaciela.
Ma soeur cadette ressemble beaucoup à notre mère, surtout au niveau du caractère.
Moja młodsza siostra bardzo przypomina naszą mamę, zwłaszcza charakterem.
Ce passage biblique dans sa lettre ressemble à une prière adressée à son ami.
Ten biblijnie brzmiący fragment jej listu przypomina modlitwę skierowaną do przyjaciela.
Ce rapport ressemble trop au site internet, on dirait presque un simple copié-collé.
Ten raport zbyt przypomina stronę internetową, wygląda prawie jak zwykły plagiat.
Ce plan d'attaque ressemble davantage à un casse-pipe qu'à une stratégie réfléchie.
Ten plan ataku bardziej przypomina pchanie ludzi na rzeź niż przemyślaną strategię.
Sous la surface, le corail ressemble à une étrange forêt de pierres vivantes.
Tuż pod powierzchnią morza rafa koralowa przypomina niezwykły kamienny las pełen życia.
Regarde bien les photos, aucun de ces paysages ne ressemble à notre village.
Przyjrzyj się dobrze zdjęciom, żaden z tych krajobrazów nie przypomina naszej wioski.
Cette série est très cinématique, chaque épisode ressemble à un petit film indépendant.
Ten serial jest bardzo filmowy - każdy odcinek przypomina osobny, mały film.
