Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restreint
Vertaling van "restreint" in Pools
Definitie
Notre budget restreint nous incite à privilégier les activités gratuites pendant le séjour.
Nasz ograniczony budżet sprawia, że podczas wyjazdu stawiamy głównie na darmowe atrakcje.
Nous avons un budget restreint pour les vacances, donc nous partirons seulement quelques jours.
Mamy ograniczony budżet na wakacje, więc wyjedziemy tylko na kilka dni.
Notre groupe restreint de bénévoles organise chaque semaine une distribution de repas aux sans-abri.
Nasza niewielka grupa wolontariuszy co tydzień organizuje wydawanie posiłków osobom bezdomnym.
Le budget est restreint, alors la mairie annule plusieurs événements culturels prévus.
Miasto funkcjonuje z ograniczonym budżetem, więc odwołuje część wydarzeń kulturalnych.
Avec un budget restreint, je privilégie les produits en promotion au supermarché.
Przy zakupach z ograniczonym budżetem wybieram głównie przecenione produkty w sklepie.
Dans cette région, le débouché professionnel pour les architectes reste très restreint.
W tym regionie możliwości zatrudnienia dla architektów są bardzo ograniczone.
Ta proposition est rien de plus raisonnable, surtout avec le budget restreint dont nous disposons.
Twoja propozycja jest jak najbardziej rozsądna, zwłaszcza przy tak ograniczonym budżecie.
Comme notre budget est restreint, nous passerons nos vacances près de chez nous.
Ponieważ mamy wakacje z ograniczonym budżetem, spędzimy je blisko domu.
Comme le budget est restreint, l'entreprise reporte l'achat de nouveaux ordinateurs.
Firma działa z ograniczonym budżetem, więc odkłada zakup nowych komputerów.
Notre budget est restreint, nous cherchons donc un appartement plus petit mais correct.
Szukamy mieszkania z ograniczonym budżetem, więc musi być małe, ale zadbane.
Ils n'invitent plus à tout venant aux réunions, l'accès est désormais restreint.
Oni już nie zapraszają komu popadnie na zebrania, dostęp jest ograniczony.
Le service de nuit aux urgences est restreint par manque de médecins présents sur place.
Nocny dyżur na izbie przyjęć jest ograniczony z powodu braku lekarzy na miejscu.
Comme indiqué précédemment, l'étude comparative a été réalisée sur un échantillon restreint.
Jak wspomniano powyżej, analiza porównawcza została przeprowadzona na ograniczonej próbie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met restreint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
accès restreint n.
ograniczony dostęp
"Cette zone est en accès restreint pour des raisons de sécurité."
budget restreint n.
ograniczony budżet
"Avec un budget restreint, ils ont choisi des vacances moins chères."
club restreint n.
elitarne grono · zamknięty klub
"Il fait partie d'un club restreint de collectionneurs d'art."
en comité restreint adv.
w wąskim gronie · w ograniczonym gronie
"Les ministres ont discuté en comité restreint de cette question sensible."
espace restreint n.
mała powierzchnia
"Il est difficile de travailler dans cet espace restreint."
groupe restreint n.
mała grupa
"Le groupe restreint a terminé le projet en deux semaines."
à accès restreint adj.
o ograniczonym dostępie
"Cette zone à accès restreint nécessite une autorisation spéciale."
cabinet restreint n.
ścisłe kierownictwo rządu
"Le cabinet restreint s'est réuni pour discuter de la crise économique."
cercle restreint n.
wąskie grono · wąski krąg
"Le directeur a réuni un cercle restreint de conseillers pour discuter du projet."
comité restreint n.
komitet roboczy
"Le comité restreint se réunit demain pour prendre une décision importante."
cours en ligne d'accès restreint n.
zamknięty kurs online
"L'université propose un cours en ligne d'accès restreint sur la programmation."
non restreint adj.
nieograniczony · bez ograniczeń
"L'accès non restreint à la bibliothèque permet aux étudiants de venir à tout moment."
sens restreint n.
wąskie znaczenie · znaczenie wąskie
"Au sens restreint, ce terme désigne seulement les mammifères marins."
suffrage restreint n.
ograniczone prawo głosowania
"Le suffrage restreint était basé sur la richesse au XIXe siècle."
appel d'offres restreint n.
przetarg ograniczony
"L'entreprise a lancé un appel d'offres restreint pour ce marché public."
audit restreint n.
audyt ograniczony
"L'entreprise a demandé un audit restreint pour vérifier ses stocks uniquement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor restreint in het Frans
Suggesties
groupe restreint
960
cercle restreint
810
budget restreint
430
accès restreint
2320
espace restreint
1180
comité restreint
1100
Resultaten: 2452. Exact: 2452. Verstreken tijd: 46 ms.
