Download for Windows Premium
Publiciteit
ograniczony
limité
restreint
réduit
réservé
délimité
faible
serré
borné
entravé
contraint
confiné
compté
circonscrit
plafonné
étroit
court
fini
étroit d'esprit
cantonné
bridé
obtus
enchaîné
plombé
muselé
fermé d'esprit
Czas korzystania z każdego komputera jest ograniczony do trzydziestu minut na ucznia.
Le temps d'utilisation de chaque ordinateur est limité à trente minutes par élève.
Bez porządnej reklamy dochód z tego serwisu pozostanie bardzo ograniczony.
Sans une bonne publicité, le gain généré par ce service restera très limité.
Kod numeryczny zapewnia ograniczony dostęp do podziemnego parkingu dla pracowników.
Un code numérique garantit l'accès restreint au parking souterrain des employés.
Do biur dyrekcji obowiązuje przepustka magnetyczna, ponieważ dostęp jest tam ograniczony.
Un badge magnétique est obligatoire pour l'accès restreint aux bureaux de la direction.
Nasz budżet marketingowy na trzeci kwartał zostanie ograniczony, aby ukrócić zbędne wydatki.
Notre budget marketing pour le troisième trimestre sera réduit afin de limiter les dépenses superflues.
Dzięki pracy zdalnej czas spędzany w podróży został ograniczony do absolutnego minimum.
Grâce au télétravail, le temps passé dans les transports est réduit au minimum.
Czas na obejrzenie webinaru na żywo jest ograniczony do dwóch godzin.
La période pour regarder le webinaire en direct est limitée à deux heures.
Zasłonięte zasłony pozwalały tylko na ograniczony widok na ruchliwą ulicę.
Les rideaux tirés laissaient seulement une vue restreinte sur la rue animée.
Z bocznego balkonu widzowie mają tylko częściowy, ograniczony widok na spektakl.
Depuis le balcon latéral, les spectateurs subissent une vue restreinte sur le spectacle.
Przy tym urazie wyprost nadgarstka nadal jest ograniczony i trochę bolesny.
Avec cette blessure, l'extension du poignet reste limitée et un peu douloureuse.
Rząd zgodził się na ograniczony rajd komandosów, by zniszczyć strategiczne instalacje.
Le gouvernement a autorisé une frappe commando limitée pour détruire les installations stratégiques.
Tak ograniczony zakres uprawnień nie daje mu prawa do podpisywania oficjalnych umów.
Cette attribution limitée ne lui donne pas le droit de signer les contrats officiels.
Bardzo wysokie drzewa zasłaniają nam jezioro i mamy na nie tylko ograniczony widok.
Les arbres très hauts nous donnent une vue restreinte sur le lac au loin.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ograniczony bevatten

ograniczony budżet nm.
budget réduit
"Avec un budget réduit, ils ont organisé une fête simple mais réussie."
budget limité
"Avec un budget limité, nous devons faire des choix difficiles."
ograniczony czas nm.
temps limité
"Cette offre spéciale est valable pour un temps limité seulement."
czas ograniczony nm.
temps limité
"Cette offre spéciale est valable pour un temps limité seulement."
ograniczony zasięg nf.
portée réduite
"Cette arme a une portée réduite de seulement cent mètres."
à portée limitée
"Ce missile à portée limitée ne peut frapper que les cibles proches."
ograniczony widok nf.
vue restreinte
"Le brouillard nous donnait une vue restreinte de la montagne."
ograniczony dostęp nm.
accès restreint
"Cette zone est en accès restreint pour des raisons de sécurité."
ograniczony przez adj.
entravé par
"Il était entravé par ses blessures pour courir rapidement."
limité par
"Notre projet est limité par le budget disponible."
skrajnie ograniczony adj.
extrêmement limité
"Les ressources financières de ce projet sont extrêmement limitées."
ograniczony czasowo adj.
limité dans le temps
"Cette offre promotionnelle est limitée dans le temps."
limité par
"Cette promotion est limitée par la fin du mois."
ograniczony budżetem adj.
limité par le budget
"Nos projets de rénovation sont limités par le budget cette année."
ograniczony umysłowo adj.
pauvre d'esprit
"Il ne faut pas traiter quelqu'un de pauvre d'esprit."
dość ograniczony adj.
plutôt limité
"Ses connaissances en informatique sont plutôt limitées mais suffisantes."
bardzo ograniczony adj.
très limité
"Nos ressources financières sont très limitées pour ce projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ograniczony in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6424. Exact: 6424. Verstreken tijd: 43 ms.