Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
rien dit
Geflecteerde vorm van rien dire 
NEW
nie powiedziałeś nic nie powiedział nie powiedziałaś nie powiedziałam nic nie mówiłem mówiłeś nic nie powiedziałem nic nie powiedziała wspominał nie mówiła nie powiedzieli wspomniał cicho
mówiłaś
Quand tu as trouvé le remède, tu m'as rien dit.
Znalazłeś lekarstwo, ale i tak mi nie powiedziałeś.
Visiblement touché, il n'a presque rien dit après avoir reçu cette lettre bouleversante.
Widocznie przejęty, prawie nic nie powiedział po otrzymaniu tego wstrząsającego listu.
Sa colère éclate parfois sans provocation, même quand personne ne lui a rien dit.
Czasem wybucha gniewem bez wyraźnej przyczyny, nawet kiedy nikt mu nic nie powiedział.
Personne ne m'a rien dit sur ce qui se passe après.
Nikt mi nic nie powiedział, co się działo potem.
Pendant la réunion, il est resté en retrait et n'a presque rien dit.
Na spotkaniu trzymał się z boku i prawie w ogóle się nie odzywał.
Ah je vois, tu n'avais rien dit pour ne pas déranger tes parents.
Aha rozumiem, nic nie mówiłeś, żeby nie niepokoić rodziców.
Son mensonge était comme un boeuf, mais personne n'a rien dit.
Jego kłamstwo było jak wół, ale nikt nic nie powiedział.
Attends un peu, explique-moi d'abord pourquoi tu n'as rien dit plus tôt.
Zaczekaj chwilę, najpierw wyjaśnij mi, dlaczego nic wcześniej nie powiedziałeś.
La nouvelle était tellement tragique que personne n'a rien dit pendant plusieurs minutes.
Wiadomość była tak tragiczna, że przez kilka minut nikt nie wypowiedział ani słowa.
Elle n'a rien dit, préférant voir de quel côté venait le vent.
Nic nie powiedziała, woląc zobaczyć, z której strony wieje wiatr.
Ils sont arrivés déphasés et n'ont presque rien dit pendant le dîner de famille.
Przyjechali kompletnie rozbici i prawie nic nie mówili podczas rodzinnej kolacji.
Mon vis-à-vis au dîner n'a presque rien dit pendant tout le repas.
Mój sąsiad z miejsca naprzeciwko przy kolacji prawie się nie odzywał przez cały posiłek.
Ma femme t'a rien dit parce que c'est au noir.
Moja żona nie mogła ci powiedzieć, bo to na czarno.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rien dit in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ça ne me dit rien 1890
a rien dit parce 1
a presque rien dit 1
a rien dit d'autre 1
a rien dit à propos 1
je n'ai rien dit 8
jamais rien dit 3
il n'a rien dit 2

Resultaten: 4366. Exact: 4366. Verstreken tijd: 149 ms.