Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
rivagenm
bord de terre qui touche la mer ou l'océan
View images
NEW
brzeg m
wybrzeże n
linia brzegowa
brzeg jeziora
granica f
odległy ląd
linii brzegowej plaży
Les grandes marées peuvent submerger le rivage, surtout pendant la pleine lune.
Wysokie przypływy mogą zalewać brzeg, szczególnie podczas pełni księżyca.
Une vague imposante a soudain frappé le rivage, surprenant les touristes qui se baignaient.
Nagle uderzyła w brzeg potężna fala, zaskakując turystów kąpiących się w morzu.
La tempête a complètement transformé le rivage, emportant du sable et renversant plusieurs cabanes.
Sztorm całkowicie odmienił wybrzeże, zabierając piasek i przewracając kilka drewnianych budek.
Des coquillages brillants recouvrent le rivage après chaque grande marée d'automne.
Po każdej dużej jesiennej fali wybrzeże pokrywa się lśniącymi muszlami.
Ils ont poussé la barque vers le rivage avec une grande perche solide.
Odepchnęli łódkę w stronę brzegu za pomocą długiej, mocnej tyczki.
La pelle s'enfonce aisément dans le sable humide au bord du rivage.
Łopatka z łatwością zagłębia się w mokry piasek przy brzegu.
Sans lune, la mer paraissait noire comme une taupe vue du rivage.
Bez księżyca morze wydawało się z brzegu czarne jak smoła.
Le rivage est parsémé de galets ronds que les enfants ramassent avec enthousiasme.
Brzeg usiany jest okrągłymi kamykami, które dzieci z zapałem zbierają.
La vague géante finit par emporter la petite barque loin du rivage surpris.
Gigantyczna fala porwała w końcu małą łódkę daleko od zaskoczonego brzegu.
Comme la marée montait, ils ont dû regagner rapidement le rivage en pataugeant.
Gdy przypływ się wzmagał, musieli szybko przebrnąć z powrotem do brzegu.
Son collier s'est détaché et se trouve enfoui dans le sable du rivage.
Jej naszyjnik odpiął się i teraz leży zakopany w piasku na brzegu.
Le rivage, très découpé, formait de petites criques aux contours bien marqués.
Wybrzeże, mocno poszarpane, tworzyło małe zatoczki o bardzo wyraźnych kształtach.
La pirogue s'éloigne lentement du rivage pendant que les enfants agitent les bras.
Dłubanka powoli oddala się od brzegu, podczas gdy dzieci machają rękami.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of rivage

côte marine
(côte marine)
wybrzeże
brzeg morski
eau douce
(eau douce)
brzeg

Uitdrukkingen met rivage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor rivage in het Frans

Publiciteit

Suggesties

sur le rivage 4880
près du rivage 2940
le long du rivage 2260
vers le rivage 1020
ligne de rivage 220
hirondelle de rivage 120
rivage rocheux 660
rivage sablonneux 200

Resultaten: 1000. Exact: 1000. Verstreken tijd: 32 ms.