We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quantité visée à l'article 2, paragraphe 2, point ii): brisures de riz du code NC 1006 40 00
ilość określona w art. 2 ust. 2 ii): ryż łamany objęty kodem CN 1006 40 00
Les demandes des certificats d'importation de riz et de brisures de riz du code NC 1006 présentées à partir du 3 décembre 1997 ne donnent pas lieu à la délivrance de certificats d'importation dans le cadre du régime prévu par le règlement (CE) nº 2352/97.
Na wnioski na ryż i ryż łamany objęty kodem CN 1006 złożone od dnia 3 grudnia 1997 r. w ramach uzgodnień ustanowionych rozporządzeniem (WE) nr 2352/97 nie są wydawane pozwolenia na przywóz.
Contingent de brisures de riz du code NC 10064000 prévu à l'article 1er, paragraphe 1, point c), du règlement (CE) no 327/98
Kontyngent na ryż łamany objęty kodem CN 10064000, o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 327/98
100000 tonnes de brisures de riz du code NC 10064000, avec une réduction de 30,77 % du droit fixé à l'article 11 quinquies du règlement (CE) no 1785/2003 du Conseil
100000 ton ryżu łamanego objętego kodem CN 10064000 o stawce celnej obniżonej o 30,77 % wobec ustalonej w art. 11d rozporządzenia Rady (WE) nr 1785/2003
le contingent de 80000 tonnes de brisures de riz du code NC 1006 40 (numéro d'ordre du contingent 09.4078), est réparti selon les origines et les tranches suivantes
(numer kolejny kontyngentu 09.4078), następująco rozłożony na kraje pochodzenia i transze:Kraj pochodzenia
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
