Une de ces techniques requiert que les programmes installés soient setuid root.
Jedna z tych technik wymaga, żeby zainstalowane programy miały identyfikator setuid root.
Pour le paramètre root, la partition doit être ajoutée au chemin.
Dla parametru root partycja musi zostać dołączona do ścieżki.
Je commence à croire que j'aurais dû partir avec Root.
Zaczynam myśleć, że to ja powinienem pojechać z Root.
Vous pouvez choisir entre un accès root complet ou des plans gérés.
Możesz wybierać między pełnym dostępem root lub planami zarządzania.
Je ferai le prestige, et Root sera sous la scène.
Ja będę magikiem, a Root będzie pod sceną.
Placez le premier bord dans l'arbre en tant que root.
Umieścić pierwszą krawędź w drzewie jako root.
Je commence à croire que j'aurais dû partir avec Root.
Zaczynam myśleć, że mogłem jechać z Root.
Ce fichier est normalement accessible en écriture que pour root.
Plik jest normalnie zapisywalny tylko dla roota.
Cutter fut surpris de voir Root si vite perverti.
Cutter był zawsze zaskoczony tym, jak szybko Root zepsuł się.
Pour utiliser ce programme, exécutez « dselect » en tant que root.
Aby użyć tego programu, jako root uruchom 'dselect'.
Root, la machine ne peut plus nous aider.
Root, maszyna już nam raczej nie pomoże.
Un utilisateur local sans privilèges peut passer à root.
Lokalny użytkownik bez uprawnień może przejść do roota.
Vous devez être root pour installer ce paquet.
Musisz być root, aby zainstalować ten pakiet.
