Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roseaux
Geflecteerde vorm van roseau
Vertaling van "roseaux" in Pools
Des roseaux poussent épais sur la rive du lac, abritant de nombreux oiseaux.
Na brzegu jeziora gęsto rosną trzciny, w których kryje się mnóstwo ptaków.
La filtration des eaux usées à travers les roseaux participe à leur dépollution progressive.
Przesączanie ścieków przez trzciny stopniowo przyczynia się do ich oczyszczania.
Les touristes peuvent traverser la zone aquatique en canoë pour observer les roseaux de près.
Turyści mogą przepłynąć przez obszar wodny kajakiem, żeby z bliska podziwiać szuwary.
Ils louent chaque été une barque à rames pour pêcher près des roseaux.
Każdego lata wynajmują łódkę wiosłową, żeby łowić ryby przy trzcinach.
Un petit chemin naturel descend vers la rivière et disparaît entre les roseaux.
Wąska, naturalna ścieżka schodzi w stronę rzeki i ginie wśród trzcin.
Ce bec-scie reste longtemps immobile, guettant les petits poissons près des roseaux.
Ta nurogęś długo pozostaje nieruchoma, czatując na małe ryby przy trzcinach.
Le peintre imagina une nymphe solitaire marchant au crépuscule parmi les roseaux silencieux.
Malarz wyobraził sobie samotną nimfę, kroczącą o zmierzchu wśród milczących trzcin.
La barque a dérivé vers les roseaux, rendant la navigation difficile.
Łódkę znosiło w stronę trzcin, co bardzo utrudniało pływanie.
Les roseaux autour de l'étang paraissent secs après plusieurs semaines sans pluie.
Trzciny wokół stawu wyglądają na przeschnięte po kilku tygodniach bez deszczu.
Le littoral de ce lac est recouvert de roseaux et de petits arbustes.
Strefa przybrzeżna tego jeziora porośnięta jest trzciną i niskimi krzewami.
Une grenouille verte se cache dans les roseaux pour échapper au héron affamé.
Zielona żaba chowa się w trzcinach, żeby uciec przed wygłodniałym czaplem.
Nous avons loué une pirogue pour aller pêcher près des roseaux.
Wynajęliśmy długą łódź, żeby popłynąć na ryby w okolice trzcin.
Les enfants ont observé une sophie nager tranquillement près des roseaux du lac.
Dzieci obserwowały, jak sophia spokojnie pływała przy trzcinach nad jeziorem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met roseaux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bruant des roseaux n.
wróbel reedowy
"Le bruant des roseaux chante au bord de l'étang."
busard des roseaux n.
błotniak stawowy
"Le busard des roseaux plane lentement au-dessus des marais pour chercher sa proie."
cobe des roseaux n.
kobus trzcinowy
"Le cobe des roseaux se cache dans la végétation près des marais."
fauvette des roseaux n.
trzciniak
"La fauvette des roseaux chante cachée dans les roseaux du marais."
rat des roseaux n.
aulakod
"Le rat des roseaux est élevé en Afrique pour sa viande."
rousserolle des roseaux n.
trzciniak
"La rousserolle des roseaux construit son nid entre les tiges de roseau."
Synoniemen voor roseaux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 522. Exact: 522. Verstreken tijd: 38 ms.
