Tant pis s'ils se moquent de moi, je continuerai comme ça.
Trudno, jeśli będą się ze mnie śmiać, i tak będę tak dalej.
Je crois qu'ils peuvent élaborer un excellent plan s'ils travaillent ensemble.
Wierzę, że jeśli będą współpracować, mogą wykluć świetny plan.
Il a dit qu'il paierait une grosse tournée à boire s'ils gagnaient.
Powiedział, że postawi dużą kolejkę, jeśli oni wygrają mecz.
Tu peux toujours demander à tes voisins s'ils ont vu passer ton chat noir.
Zawsze możesz zapytać sąsiadów, czy nie widzieli twojego czarnego kota.
Les enfants peuvent éviter de lire s'ils trouvent le matériel trop difficile.
Dzieci mogą unikać czytania, jeśli uznają materiał za zbyt trudny.
Les élèves doivent prononcer les mots du dialogue comme s'ils parlaient vraiment.
Uczniowie mają wypowiadać kwestie z dialogu tak, jakby naprawdę rozmawiali.
Leur projet bancal pourrait finir mal s'ils ne revoient pas leur budget.
Ich chwiejny projekt może skończyć się źle, jeśli nie przejrzą budżetu.
Les nouveaux élèves peuvent venir vers nous s'ils ont besoin d'informations.
Les élèves peuvent refuser de participer s'ils trouvent l'exercice trop humiliant.
Uczniowie mogą odmówić udziału, jeśli uznają ćwiczenie za zbyt upokarzające.
Cet appartement sera vendu rapidement s'ils baissent un peu le prix demandé.
To mieszkanie zostanie szybko sprzedane, jeśli trochę obniżą cenę.
Le coiffeur refuse de couper les cheveux s'ils sont encore mouillés de pluie.
Fryzjer odmawia obcinania włosów, jeśli są jeszcze mokre od deszczu.
Ils doivent décider s'ils vendent la maison ou la gardent pour leurs enfants.
Muszą zdecydować, czy sprzedać dom albo zostawić go dla swoich dzieci.
Leur dialogue sonnait scolaire, comme s'ils récitaient une leçon apprise par cœur.