We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programowaniu
jego programowanie
jej programowania
swojego oprogramowania
Jej oprogramowanie
swego programowania
zakresie programowania
swój program
Son aptitude à faire confiance est une faille dans sa programmation.
Une fois que l'infection a infiltré le système, il lance sa programmation - prenez le contrôle et cryptez tout.
Po infekcji infiltrującej system inicjuje jego programowanie - przejmij kontrolę i zaszyfruj wszystko.
Cette procédure s'applique également aux réexamens substantiels ayant pour effet de modifier sensiblement la stratégie ou sa programmation.
Procedurę tę stosuje się również w przypadku znaczących przeglądów, które skutkują istotną zmianą strategii lub jej programowania.
Dans ce contexte, l'aide au commerce peut jouer un rôle décisif et nous poursuivrons nos efforts pour améliorer encore sa programmation et sa fourniture aux bénéficiaires.
W tym kontekście pomoc na rzecz wymiany handlowej może odegrać kluczową rolę i będziemy kontynuować nasze wysiłki zmierzające do dalszego doskonalenia jej programowania i realizacji.
Je connais un moyen de contourner sa programmation.
Dès que le ransomware s'infiltre dans votre système, sa programmation s'active.
Gdy tylko oprogramowanie ransomware wślizgnie się do twojego systemu, jego programowanie zostanie aktywowane.
Cette procédure s'applique également aux réexamens substantiels ayant pour effet de modifier sensiblement la stratégie ou sa programmation.
Procedura ta obowiązuje również w stosunku do większych przeglądów, których rezultatem jest znacząca zmiana strategii lub jej programowania.
Représentant seulement 5 % du budget global de l'IEVP, il souffre d'un désintérêt des pouvoirs centraux, et d'un retard alarmant dans sa programmation.
Stanowiąc zaledwie 5 % całkowitego budżetu EISP, pozostaje on niezauważany przez rząd centralny, a jego programowanie ulega niepokojącym opóźnieniom.
Cette décision se fonde sur l'évaluation actuelle des marges disponibles sous la rubrique 1a au titre de l'exercice 2012, et ce sur la base des informations fournies par la Commission dans sa programmation financière, publiée le 31 janvier.
Decyzja ta opiera się na obecnej ocenie dostępnych marginesów w ramach działu 1a na rok finansowy 2012 zgodnie z informacjami dostarczonymi przez Komisję Europejską w programowaniu finansowym opublikowanym w dniu 31 stycznia br.
La Cour des comptes affirme que l'exécution du budget du Collège est entachée de faiblesses graves et récurrentes dans sa programmation et son suivi.
Europejski Trybunał Obrachunkowy stwierdził, że w wykonaniu budżetu Kolegium przeszkadzają poważne i stałe uchybienia w programowaniu i monitorowaniu.
La chaîne a renforcé sa programmation régionale afin de mieux représenter les petites villes.
Stacja wzmocniła swoją regionalną ramówkę, aby lepiej pokazywać życie mniejszych miejscowości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
