Il a trouvé un moyen de cuisiner sainement sans passer des heures en cuisine.
Znalazł sposób, żeby gotować zdrowo, nie spędzając godzin w kuchni.
Il a du ventre, pourtant il marche tous les jours et mange plutôt sainement.
Ma brzuch, chociaż codziennie chodzi na spacery i je raczej zdrowo.
Tu devrais réagir plus sainement et ne pas tout prendre comme une attaque personnelle.
Powinieneś zareagować bardziej rozsądnie i nie odbierać wszystkiego jako osobistego ataku.
Le directeur a sainement choisi de consulter son équipe avant de changer l'organisation.
Dyrektor rozsądnie zdecydował, że zanim zmieni organizację pracy, skonsultuje się z zespołem.
Ils organisent leur temps sainement, en laissant des moments libres pour se reposer.
Rozsądnie planują swój czas, zostawiając sobie wolne chwile na odpoczynek.
Nous partons souvent en randonnée le premier jour de l'année pour commencer sainement.
Często wyruszamy na górski szlak w pierwszy dzień roku, żeby zacząć go zdrowo.
Pour maigrir sainement, il faut marcher chaque jour à un rythme constant pendant une heure.
Żeby zdrowo schudnąć, trzeba codziennie przez godzinę chodzić w równym, spokojnym tempie.
Dans ce livre, tu trouveras des conseils pratiques pour cuisiner sainement avec un petit budget.
W tej książce znajdziesz praktyczne wskazówki, jak zdrowo gotować przy niewielkim budżecie.
Dans cette vallée, la terre grasse permet aux légumes de pousser rapidement et sainement.
W tej dolinie żyzna ziemia sprawia, że warzywa rosną szybko i zdrowo.
Elle préfère nourrir ses enfants sainement plutôt que les gorger de fast-food et de sodas.
Woli karmić dzieci zdrowo, zamiast zapychać je fast foodem i słodzonymi napojami.
Je cuisine sainement jour par jour, en choisissant des produits frais et de saison.
Na co dzień gotuję zdrowo, wybierając świeże, sezonowe produkty.
Elle s'évertue à cuisiner sainement pour ses enfants, malgré son emploi du temps chargé.
Bardzo się stara gotować zdrowo dla swoich dzieci, mimo napiętego grafiku w pracy.
Nous nous promettons d'apprendre à cuisiner sainement pour améliorer notre alimentation quotidienne.
Obiecujemy sobie, że nauczymy się zdrowo gotować, żeby poprawić naszą codzienną dietę.
