La viticulture exige beaucoup de patience, surtout pendant les saisons de pluie.
Uprawa winorośli wymaga ogromnej cierpliwości, zwłaszcza w deszczowe sezony.
Le joueur sera sous contrat avec le club pendant encore trois saisons complètes.
Zawodnik będzie związany kontraktem z klubem jeszcze przez trzy pełne sezony.
Les horaires d'ouverture de la piscine municipale varient selon les saisons.
Godziny otwarcia miejskiego basenu zmieniają się w zależności od pory roku.
Selon les saisons, le parc change complètement de couleur et d'ambiance.
W zależności od pory roku park całkowicie zmienia kolorystykę i atmosferę.
Malgré les saisons, la décoration de la maison est restée strictement identique.
Mimo zmieniających się pór roku wystrój domu pozostał dokładnie taki sam.
Nous adaptons notre alimentation selon les saisons pour profiter des produits frais.
Dostosowujemy naszą dietę do pór roku, żeby korzystać ze świeżych produktów.
Notre ancien lanceur revient au club après deux saisons passées à l'étranger.
Nasz były miotacz wraca do klubu po dwóch sezonach spędzonych za granicą.
Notre entraîneur a ferré les stratégies de défense après plusieurs saisons difficiles.
Nasz trener świetnie opanował strategie obronne po kilku trudnych sezonach.
Les lauriers remportés cette année effacent en partie les échecs des saisons précédentes.
Triumf odniesiony w tym roku choć częściowo osładza porażki z poprzednich sezonów.
Dans la nature, les saisons vont et viennent, amenant vie et dormance.
W przyrodzie pory roku zmieniają się, przynosząc życie i spoczynek.
Les couleurs des vêtements dans les vitrines évoluent selon les saisons de la mode.
Kolory ubrań na wystawach sklepowych zmieniają się wraz z sezonami mody.
Cette plante aromatique pérenne parfume le potager durant de nombreuses saisons consécutives.
Ta aromatyczna bylina roztacza swój zapach w warzywniku przez wiele kolejnych sezonów.
Notre club est enfin devenu victorieux après plusieurs saisons de défaites consécutives.
Nasz klub wreszcie zaczął wygrywać po kilku sezonach z rzędu pełnych porażek.
