Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saline
Geflecteerde vorm van salin
View images
Definitie
Vertaling van "saline" in Pools
Definitie
sól fizjologiczna
zawierający sól
soli fizjologicznej
sól fizjologiczną
solą fizjologiczną
słona
solanki
Il est toutefois possible d'utiliser d'autres solvants en conditions contrôlées, sous réserve de démontrer le bien-fondé de leur utilisation au lieu de la solution physiologique saline.
Można jednak stosować również alternatywne rozpuszczalniki w kontrolowanych warunkach badania, ale zasadność zastosowania rozpuszczalników innych niż sól fizjologiczna należy udowodnić.
La saline contient trop de chlore, ça peut provoquer une acidose.
Sól fizjologiczna ma za dużo chloru, a to mogłoby spowodować u pacjentki kwasicę.
Les scientifiques étudient la vie microscopique présente dans cette mare fortement saline.
Naukowcy badają życie mikroskopijne obecne w tym silnie zasolonym oczku wodnym.
La saveur légèrement saline de cette boisson minérale surprend toujours les nouveaux clients.
Lekko słonawy smak tej wody mineralnej zawsze zaskakuje nowych klientów.
On a remplacé les barres de sécurité, trop rongées par la corrosion saline.
Wymieniono pręty zabezpieczające, bo były już zbyt przeżarte przez słoną korozję.
Une brise saline entrait par la fenêtre ouverte, apportant une fraîcheur inattendue.
Przez otwarte okno wpadał słonawy podmuch wiatru, niosąc ze sobą niespodziewane orzeźwienie.
Cette source saline est réputée pour ses effets bénéfiques sur la peau.
Ta słona woda ze źródła słynie z dobroczynnego wpływu na skórę.
Cette nappe phréatique est trop saline pour servir d'eau potable.
Ta warstwa wodonośna jest zbyt słona, żeby nadawała się na wodę pitną.
Une pile saline est idéale pour les appareils nécessitant des sources d'énergie compactes.
Ogniwo suche jest idealne dla urządzeń wymagających kompaktowych źródeł energii.
La piscine d'eau saline était plus agréable pour sa peau sensible que le chlore habituel.
Basen z wodą słoną okazał się przyjemniejszy dla jej wrażliwej skóry niż zwykły chlorowany.
La rivière devient progressivement saline en approchant de l'estuaire et de la mer.
Rzeka stopniowo staje się słonawa, im bliżej jest ujścia i morza.
On utilise cette eau légèrement saline pour conserver certains légumes.
Tę lekko słoną wodę wykorzystuje się do konserwowania niektórych warzyw.
On va utiliser cette sonde pour remplir ta vessie de saline.
Użyjemy tej sondy aby oczyscic twoją krew z roztworu soli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of saline
warzelnia soli
kopalnia soli
lizawka solna
solna przynęta
Uitdrukkingen met saline: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor saline in het Frans
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 38 ms.
