Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans les
Bedoelde u: san
Vertaling van "sans les" in Pools
bez
zamiast je
Ce coup-ci, on partira en vacances sans les enfants, pour souffler.
Tym razem pojedziemy na wakacje bez dzieci, żeby trochę odetchnąć.
Tes parents vont être surpris si nous arrivons sans les prévenir ce soir.
Twoi rodzice będą zaskoczeni, jeśli dziś wieczorem wpadniemy bez uprzedzenia.
Marie est très empathique et écoute toujours ses amis sans les juger.
Marie ma niesamowite wyczucie i zawsze wysłuchuje przyjaciół bez oceniania.
Ce four grille-pain réchauffe les pizzas d'hier soir sans les dessécher.
Ten mini piekarnik-toster odgrzewa wczorajszą pizzę, nie wysuszając jej.
Je préfère un sirop de sucre léger pour napper les fruits sans les alourdir.
Wolę lekki syrop cukrowy do polewania owoców, żeby ich nie obciążał.
Faire travailler les gens le week-end sans les payer, ça ne passe pas.
Kazać ludziom pracować w weekend bez zapłaty, to nie przejdzie.
Elle descend la pente en roller sans les mains, ça me fait peur.
Ona zjeżdża z górki na rolkach bez trzymanki, aż się boję.
Je n'accorde pas beaucoup de crédit aux rumeurs sans les entendre directement.
Nie przywiązuję dużej wagi do plotek, dopóki nie usłyszę ich bezpośrednio.
Elle assume fièrement ses cheveux poivre et sel, sans les teindre.
Dumnie nosi włosy przyprószone siwizną i wcale ich nie farbuje.
Il préfère la pulpe d'orange sans les petits morceaux de peau blanche.
Woli sok pomarańczowy z miąższem, ale bez tych drobnych białych błonek.
En sourdine, il a racheté les parts de ses associés sans les prévenir.
Po cichu wykupił udziały swoich wspólników, nie uprzedzając ich o tym.
Elle se demande comment annoncer la nouvelle à ses parents sans les inquiéter.
Zastanawia się, jak przekazać tę wiadomość rodzicom, żeby ich nie martwić.
On préfère rester entre filles ce soir, sans les copains ni les frères.
Wolimy spędzić ten wieczór tylko w babskim gronie, bez kumpli i braci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sans les in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3800. Exact: 3800. Verstreken tijd: 252 ms.
