Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scienf
View images
Vertaling van "scie" in Pools
View images
La nouvelle scie est nettement plus tranchante et coupe les planches sans effort.
Nowa piła jest zdecydowanie ostrzejsza i tnie deski bez żadnego wysiłku.
Cette scie circulaire a une lame dentée spéciale pour couper le métal sans étincelles.
Ta piła tarczowa ma specjalne ząbkowane ostrze do cięcia metalu bez iskrzenia.
Mesurez soigneusement avant d'utiliser la scie à onglet pour éviter les erreurs.
Dokładnie zmierz wszystko przed użyciem pilarki ukośnej, aby uniknąć błędów.
Pour ce travail de précision, une petite scie à métaux sera plus adaptée.
Do tej precyzyjnej roboty lepiej sprawdzi się mała piłka do metalu.
Le plombier a attrapé la scie à métaux pour enlever les vieux tuyaux d'eau.
Hydraulik sięgnął po piłkę do metalu, aby odłączyć stare rury wodne.
Ils rangent toujours la scie électrique dans sa boîte, loin des enfants.
Zawsze odkładają piłę elektryczną do pudełka, z dala od dzieci.
Pour couper ce morceau de bois, commence par saisir fermement la scie.
Żeby przeciąć ten kawałek drewna, najpierw porządnie złap piłę.
La sciure de bois restée dans la scie électrique bouche parfois le mécanisme.
Trociny, które zostają w pile elektrycznej, czasem zapychają mechanizm.
La lame dentée de sa vieille scie est émoussée, elle doit être affûtée.
Ząbkowane ostrze jego starej piły jest stępione i trzeba je naostrzyć.
Range toujours la scie dans son étui pour éviter de te couper les doigts.
Zawsze odkładaj piłę do futerału, żeby nie pociąć sobie palców.
Je préfère me tenir en arrière quand quelqu'un utilise une scie électrique.
Wolę trzymać się w bezpiecznej odległości, kiedy ktoś używa piły elektrycznej.
Il pose calmement la planche sur l'établi, puis démarre la scie électrique.
Kładzie spokojnie deskę na stole roboczym, po czym uruchamia piłę elektryczną.
Pour couper ces planches épaisses, une simple scie à bois manuelle suffit largement.
Do przecięcia tych grubych desek w zupełności wystarczy zwykła ręczna piła do drewna.
Images of scie
piła
piła
Uitdrukkingen met scie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
en dents de scie adj.
niestały · nieregularny
"Les ventes progressent en dents de scie cette année."
scie à bois n.
piła do drewna
"Le menuisier utilise une scie à bois pour découper les planches."
couteau-scie n.
nóż ząbkowany
"Elle utilise un couteau-scie pour trancher le pain croustillant."
scie électrique n.
piła elektryczna
"Il utilise une scie électrique pour couper les planches de bois."
découper à la scie v.
przeciąć piłą · ciąć piłą
"Il faut découper à la scie cette planche de bois."
lame de scie n.
brzeszczot
"Il faut changer la lame de scie car elle est émoussée."
scie à chaîne n.
piła łańcuchowa
"Il utilise une scie à chaîne pour abattre le chêne."
scie à découper n.
wyrzynarka
"Il utilise une scie à découper pour couper le contour du puzzle en bois."
scie à main n.
piła ręczna
"Il utilise une scie à main pour découper la planche de bois."
scie à métaux n.
piłka do metalu
"Il utilise une scie à métaux pour découper la barre d'acier."
scie d'élagage n.
piła do przycinania
"Il utilise sa scie d'élagage pour couper les grosses branches du pommier."
scie manuelle n.
piła ręczna
"Il a utilisé une scie manuelle pour couper la planche en deux."
scie mécanique n.
piła mechaniczna
"Il utilise une scie mécanique pour découper les planches."
scie métallique n.
piła do metalu
"Il utilise une scie métallique pour découper la barre de fer."
scie mobile n.
piła przenośna · piła mobilna
"L'artisan utilise sa scie mobile pour couper les planches sur le chantier."
scie sabre n.
piła szablasta · piła szablastowa
"Il utilise sa scie sabre pour découper les planches rapidement."
scie sauteuse n.
piła ręczna
"Il utilise sa scie sauteuse pour découper les planches."
poisson-scie n.
ryba piłokształtna
"Le poisson-scie utilise son rostre pour fouiller le sable."
scie-cloche n.
otwornica
"Il utilise une scie-cloche pour percer un trou dans la cloison."
banc de scie n.
piła stołowa
"L'ébéniste utilise son banc de scie pour découper les planches."
Synoniemen voor scie in het Frans
Suggesties
scié
3240
scie circulaire
1890
scie à métaux
1360
scie électrique
1010
canon scié
910
en dents de scie
780
scie sauteuse
1140
lame de scie
780
Resultaten: 2047. Exact: 2047. Verstreken tijd: 35 ms.
