Certains scientifiques ont avancé la possibilité d'un lien entre ces deux maladies.
Niektórzy naukowcy zasugerowali, że między tymi dwiema chorobami może istnieć związek.
Certains scientifiques affirment que la surpopulation mondiale aggrave le réchauffement climatique.
Niektórzy naukowcy twierdzą, że przeludnienie świata pogłębia zjawisko globalnego ocieplenia.
La justesse de ses mesures scientifiques a impressionné tout le comité d'évaluation.
Dokładność jego pomiarów naukowych zrobiła ogromne wrażenie na całej komisji oceniającej.
Obtenir cette bourse constituera un véritable tremplin pour poursuivre ses recherches scientifiques.
Zdobycie tego stypendium będzie dla niego prawdziwym impulsem do kontynuowania badań naukowych.
Les scientifiques étudient la vie microscopique présente dans cette mare fortement saline.
Naukowcy badają życie mikroskopijne obecne w tym silnie zasolonym oczku wodnym.
Nous devrions nous appuyer sur des études scientifiques pour étayer nos affirmations.
Powinniśmy powoływać się na badania naukowe, aby poprzeć nasze twierdzenia.
Les scientifiques ont besoin de chiffres très précis pour vérifier leur hypothèse.
Naukowcy potrzebują bardzo dokładnych danych liczbowych, żeby zweryfikować swoją hipotezę.
Ses connaissances en biologie l'ont aidée à comprendre des théories scientifiques complexes.
Jej wykształcenie w dziedzinie biologii pomogło jej zrozumieć złożone teorie naukowe.
Il s'abonne à des newsletters pour être au fait des avancées scientifiques.
Subskrybuje biuletyny, aby być na bieżąco z przełomowymi odkryciami naukowymi.
Les scientifiques comparent les données récoltées pendant un demi-siècle sur ces glaciers alpins.
Naukowcy porównują dane zbierane przez pięćdziesiąt lat na tych alpejskich lodowcach.
Les scientifiques discutent encore de la corrélation possible entre ces deux maladies rares.
Naukowcy wciąż dyskutują o możliwej zależności między tymi dwiema rzadkimi chorobami.
Les scientifiques suivent un thon équipé d'une balise pour étudier ses déplacements.
Naukowcy śledzą tuńczyka wyposażonego w nadajnik, żeby badać jego wędrówki.
Ce laboratoire dédié à la recherche médicale accueille des scientifiques du monde entier.
To laboratorium zajmujące się badaniami medycznymi przyjmuje naukowców z całego świata.