Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scientifique
Vertaling van "scientifique" in Pools
Definitie
nauk ścisłych
On cherche une personne très intelligente pour diriger ce nouveau projet scientifique.
Szukamy wyjątkowo bystrej osoby, która poprowadzi ten nowy projekt naukowy.
Pour lire cet article scientifique, une bonne connaissance du norvégien est nécessaire.
Żeby przeczytać ten artykuł naukowy, potrzebna jest dobra znajomość norweskiego.
Un puissant brise-glace militaire a été envoyé pour ravitailler la base scientifique isolée.
Potężny wojskowy lodołamacz wysłano, by dostarczył zaopatrzenie do odciętej stacji badawczej.
Le lycée offre une option scientifique préparant efficacement aux filières d'ingénieurs.
Liceum oferuje profil ścisły, który solidnie przygotowuje do studiów inżynierskich.
Choisir un cursus scientifique reste porteur pour trouver un emploi rapidement.
Wybranie kierunku ścisłego wciąż daje duże szanse na szybkie znalezienie pracy.
Mary va préparer sa classe pour le concours de la foire scientifique.
Mary przygotuje swoją klasę do udziału w konkursie na targi naukowe.
La professeur demande une légende complète sous chaque schéma du rapport scientifique.
Nauczycielka prosi o szczegółowy podpis pod każdym schematem w raporcie naukowym.
Cette découverte scientifique a amené une façon différente de traiter la maladie.
To odkrycie naukowe dało podstawy do innego sposobu leczenia tej choroby.
Le site propose gratuitement un condensé de chaque essai scientifique récemment paru.
Na stronie można bezpłatnie pobrać streszczenie każdego nowo wydanego eseju naukowego.
Cette parenthèse politique dans le débat scientifique a agacé plusieurs chercheurs présents.
Ten polityczny wtręt w trakcie dyskusji naukowej zirytował kilku obecnych badaczy.
La consécration de cette théorie a suivi son adoption par la communauté scientifique.
Ta teoria została naprawdę ugruntowana, gdy przyjęło ją środowisko naukowe.
Elle simplifie son discours scientifique afin de se faire comprendre du grand public.
Upraszcza swój naukowy wywód, żeby był czytelny dla szerokiej publiczności.
Tu dis des sottises, cette théorie n'a aucun fondement scientifique sérieux.
Gadasz bzdury, ta teoria nie ma żadnych poważnych naukowych podstaw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met scientifique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
exposition scientifique n.
wystawa naukowa
"L'exposition scientifique sur l'espace attire de nombreux visiteurs curieux."
bac scientifique n.
matura o profilu ścisłym
"Il a obtenu son bac scientifique avec mention très bien."
calculatrice scientifique n.
kalkulator naukowy
"J'utilise ma calculatrice scientifique pour résoudre les équations trigonométriques."
concours scientifique n.
konkurs naukowy
"Les élèves ont participé au concours scientifique national."
culture scientifique n.
kultura naukowa
"Sa culture scientifique lui permet de comprendre les enjeux du réchauffement climatique."
de manière scientifique adv.
naukowo
"Il a étudié de manière scientifique les effets du médicament."
domaine scientifique n.
dziedzina naukowa
"La biologie moléculaire est un domaine scientifique en pleine expansion."
étude scientifique n.
badanie naukowe
"Cette étude scientifique prouve que le sommeil améliore la mémoire."
expédition scientifique n.
wyprawa naukowa
"L'expédition scientifique en Antarctique a duré trois mois."
expérience scientifique n.
eksperyment naukowy
"Les élèves ont réalisé une expérience scientifique sur la photosynthèse."
filière scientifique n.
profil matematyczno-przyrodniczy
"Marie a choisi la filière scientifique pour devenir médecin."
laboratoire scientifique n.
laboratorium naukowe
"Les étudiants travaillent dans le laboratoire scientifique de l'université."
méthode scientifique n.
metoda naukowa
"Les chercheurs utilisent la méthode scientifique pour valider leurs hypothèses."
mission scientifique n.
misja naukowa · ekspedycja naukowa
"La mission scientifique en Antarctique durera six mois."
musée scientifique n.
muzeum nauki · muzeum naukowe
"Le musée scientifique présente une collection de fossiles impressionnante."
outil scientifique n.
narzędzie naukowe
"Le microscope est un outil scientifique essentiel en biologie."
police scientifique n.
policja kryminalistyczna
"La police scientifique a analysé les empreintes trouvées sur l'arme."
principe scientifique n.
zasada naukowa · prawo naukowe
"Le principe scientifique de la gravité explique pourquoi les objets tombent."
progrès scientifique n.
postęp naukowy
"Le progrès scientifique a permis de développer de nouveaux traitements médicaux."
sans base scientifique adj.
bez podstaw naukowych
"Cette méthode est sans base scientifique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor scientifique in het Frans
Suggesties
comité scientifique
+10k
conseil scientifique
5040
progrès scientifique
3450
projet scientifique
2910
nom scientifique
2140
Resultaten: 18010. Exact: 18010. Verstreken tijd: 52 ms.
