Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nauki
Geflecteerde vorm van nauka
Vertaling van "nauki" in Frans
Podobnie jak jej rówieśnicy, ona nieustannie poszukuje okazji do nauki.
Tout comme ses pairs, elle cherche constamment des opportunités d'apprentissage.
Ważne jest, aby zapewnić uczniom odpowiednie narzędzia do nauki.
Il est important de doter les étudiants des bons outils d'apprentissage.
Podczas okienka uczniowie muszą siedzieć cicho w świetlicy/ sali do nauki własnej.
Pendant la permanence, les élèves doivent rester silencieux dans la salle d'étude.
Będę się z tobą kontaktował podczas twojej nauki za granicą.
Je resterai en contact avec toi pendant tes études à l'étranger.
Bez nauki i wykształcenia ryzykuje, że będzie na złej drodze.
Sans études ni formation, il risque d'être sur la mauvaise voie.
Założę się, że nie zdasz tego egzaminu bez dodatkowej nauki.
Je parie que tu ne réussiras pas cet examen sans réviser davantage.
Piankowa deska świetnie się nadaje do nauki surfowania bez ryzyka kontuzji.
La planche en mousse est idéale pour apprendre à surfer sans se blesser.
Jej motywacja do nauki zaczęła słabnąć w miarę zbliżania się egzaminów.
Sa motivation à étudier a commencé à baisser à l'approche des examens.
Żeby skrócić czas nauki przed egzaminem, powtarza notatki każdego wieczoru.
Pour réduire le temps de révision, il relit ses notes chaque soir.
Upewnij się, że twój plan nauki jest dopracowany przed egzaminami.
Assure-toi que ton plan de révision soit au point avant les examens.
Po trzech latach bardzo intensywnej nauki w końcu zdobyła swój dyplom.
Elle a enfin obtenu son diplôme après trois années d'études très intenses.
Bez regularnej zachęty szybko traci motywację do nauki gry na pianinie.
Sans stimulation régulière, il perd vite sa motivation à apprendre le piano.
Pragnęła wydzielić swoją sypialnię, by mieć ciszę podczas nauki.
Elle voulait isoler sa chambre pour avoir plus de calme pour étudier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nauki bevatten
godzina nauki własnej nf.
heure d'étude
"Les élèves ont une heure d'étude après le déjeuner."
miejsce nauki nm.
lieu d'étude
"La bibliothèque est son lieu d'étude préféré pour réviser ses examens."
sala do nauki nf.
salle d'étude
"Les élèves se rendent en salle d'étude pour faire leurs devoirs."
samochód nauki jazdy nf.
voiture d'auto-école
"La voiture d'auto-école est équipée de pédales supplémentaires pour l'instructeur."
szkoła nauki jazdy na motocyklu nf.
moto-école
"Il s'est inscrit dans une moto-école pour passer son permis A2."
zrezygnować z nauki v.
arrêter ses études
"Il a décidé d'arrêter ses études après le baccalauréat."
szkoła nauki jazdy nf.
école de conduite
"Marie s'est inscrite dans une école de conduite pour passer son permis."
godzina samodzielnej nauki nf.
heure d'étude
"Les élèves ont une heure d'étude après le déjeuner."
brodzik do nauki pływania nm.
bassin d'apprentissage
"Les enfants font leurs premiers mouvements dans le bassin d'apprentissage."
lata nauki nf.
années de formation
"Ses années de formation ont eu lieu au conservatoire municipal."
minister ds. nauki nm.
ministre chargé de la recherche
"Le ministre chargé de la recherche a annoncé de nouveaux financements."
minister nauki nm.
ministre de la recherche
"Le ministre de la recherche a annoncé une augmentation du budget."
instruktor nauki jazdy nm.
moniteur d'auto-école
"Le moniteur d'auto-école explique les règles de priorité à son élève."
kontynuacja nauki nf.
poursuite des études
"La poursuite des études en master nécessite un bon dossier académique."
poursuite d'études
"Sa poursuite d'études à l'université lui permettra d'obtenir un master."
nauki inżynierskie nf.
sciences de l'ingénieur
"Il étudie les sciences de l'ingénieur pour devenir ingénieur."
zeszyt do nauki pisania nm.
cahier d'écriture
"L'enfant utilise son cahier d'écriture pour s'exercer aux lettres cursives."
grupa do nauki nm.
groupe d'étude
"Les étudiants ont formé un groupe d'étude pour préparer l'examen final."
muzeum nauki nm.
musée des sciences
"Les enfants ont visité le musée des sciences pour découvrir l'astronomie."
partner do nauki nmf.
partenaire d'étude
"Marie et son partenaire d'étude révisent leurs cours de mathématiques ensemble."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nauki in het Pools
Suggesties
centrum nauki
1930
nauki ścisłe
1800
muzeum nauki
1710
nauki społeczne
1520
nauki przyrodnicze
1360
w zakresie nauki
1050
minister nauki
950
Resultaten: 15086. Exact: 15086. Verstreken tijd: 59 ms.
