Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se comporter normalement
Examples with "se comporter normalement" and their translation in Pools
La première chose à faire est de se comporter normalement.
Przede wszystkim musimy normalnie się zachowywać.
Ils ne peuvent donc pas se comporter normalement, comme s'ils circulaient dans un environnement naturel.
Użytkownicy takich systemów nie mogą zachowywać się swobodnie, tak jakby szli w otoczeniu naturalnym.
Pour les essais en enclos, il convient d'utiliser un enclos recréant un environnement adapté aux animaux de l'espèce-cible, c'est-à-dire qui leur permette de se mouvoir et de se cacher librement, et de se comporter normalement.
Do testów w terenie zamkniętym należy zastosować ogrodzenie, które zapewnia odpowiednie środowisko naturalne dla swobodnego poruszania się, ukrywania i wykazywania jak najbardziej normalnego zachowania się gatunków docelowych.
Pour les essais en enclos, il convient d'utiliser un enclos recréant un environnement adapté aux animaux de l'espèce cible, c'est-à-dire qui leur permette de se mouvoir et de se cacher librement, et de se comporter normalement.
W zakresie testowania w terenie zamkniętym, powinien zostać wykorzystany teren zamknięty zapewniający odpowiednie środowisko naturalne dla zwierząt gatunków docelowych, umożliwiające im swobodne przemieszczanie się, ukrywanie i wykazywanie normalnego zachowania.
Andere resultaten
La machine à laver se comporte normalement quand elle n'est pas trop chargée.
Pralka działa normalnie, kiedy nie jest za bardzo przeładowana.
La télévision se comporte normalement avec ce câble, l'image ne se coupe plus.
Telewizor działa normalnie z tym kablem, obraz już się nie urywa.
Aucun tueur ne se comporte normalement sur la durée.
Zabójcy na dłuższą metę nie zachowują się normalnie.
Cette entière communauté se comporte normalement, certains par deux, d'autres tout seuls.
Widać że całe środowisko zachowuje się normalnie jedne tworzą pary inne są samotne.
Et tout le monde dans cette pièce se comporte normalement, à part une personne.
Wszyscy w tym pomieszczeniu zachowują się odpowiednio, prócz jednej osoby.
J'attendrai ici jusqu'à ce que Jeanne se comporte normalement.
Zaczekam tutaj, aż Jeanne się opamięta.
Aucun assassin ne se comporte normalement tout le temps.
Zabójcy na dłuższą metę nie zachowują się normalnie.
Tout le monde vient et se détend et se comporte normalement.
Po prostu się uspokójcie i zrelakcujcie i zachowujcie normalnie.
Et le vortex? - Il se comporte normalement.
A co z korytarzem? Wrócił do normy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se comporter normalement in het Frans
Resultaten: 2282. Exact: 4. Verstreken tijd: 94 ms.
