Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se rapporter
Definitie
Ces actions peuvent se rapporter aux différentes étapes du processus de réforme.
Działania te mogą odnosić się do różnych etapów procesu reform.
Chaque calcul doit se rapporter au même niveau de confort.
Każde obliczenie powinno odnosić się do takiego samego poziomu komfortu.
Toutes les discussions devraient se rapporter au meurtre de cet homme.
Sądzę, że wszystkie rozmowy powinny dotyczyć mordercy tego mężczyzny.
D'accord, nous rassemblons tous les renseignements qui pourrait se rapporter au double meurtre.
Ok, zebraliśmy wszystkie informacje które mogą dotyczyć podwójnego zabójstwa.
Après, votre longueur de cycle devrait se rapporter directement à votre dosage.
Następnie długość cyklu powinna odnosić się bezpośrednio do dawki.
La prophétie ne peut se rapporter qu'à toi.
Przepowiednia może odnosić się tylko do ciebie.
Les essais tels que la compression et le recourbement peuvent se rapporter aux articles ci-dessus.
Testy takie jak ściskanie i zginanie mogą odnosić się do powyższych pozycji.
L'objectif devrait se rapporter au problème d'affaires.
Cel powinien odnosić się do problemu biznesowego.
Le principe de la suppression des incendies et de la représentation peut se rapporter au modèle de réseau de tuyau.
Zasada tłumienia ognia i wydajności może odnosić się do modelu sieci rurociągów.
Nous avons prouvé que ceci ne peut pas se rapporter aux êtres mauvais dans le ciel lui-même.
Pokazaliśmy, że to nie może odnosić się do niegodziwych istot w niebie.
Mon professeur de mathématiques préfère les exemples non métriques pour mieux se rapporter aux expériences des élèves.
Mój nauczyciel matematyki woli używać przykładów z tradycyjnymi jednostkami, aby lepiej odnosić się do doświadczeń uczniów.
Les exigences en matière de protéines définies dans la présente directive doivent se rapporter au produit final prêt à être consommé.
Wymogi dotyczące białek, określone w niniejszej dyrektywie, powinny odnosić się do produktów jako takich, gotowych do spożycia.
En outre, ces informations devraient se rapporter au produit prêt à l'emploi, préparé conformément aux instructions du fabricant.
Ponadto informacje te powinny odnosić się do produktu gotowego do spożycia po przygotowaniu zgodnie z instrukcjami producenta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se rapporter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 45 ms.
