We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son niveau d'énergie semble se stabiliser pendant les heures de l'après-midi.
Jego poziom energii wydaje się utrzymywać na stałym poziomie w godzinach popołudniowych.
Sa fièvre est un peu étrange, mais il semble se stabiliser.
Ma dziwną gorączkę, ale jego stan się stabilizuje.
Le nombre d'entreprises semble se stabiliser mais leur dimension augmente.
Liczba przedsiębiorstw przestaje rosnąć, ale rośnie ich zasięg.
Bien que la croissance ait marqué le pas, l'économie européenne semble se stabiliser.
Pomimo zahamowania wzrostu gospodarczego widzimy oznaki stabilizacji gospodarki europejskiej.
Cette tendance semble se stabiliser, dans un environnement où les ressources publicitaires diminuent et où il ne faut guère s'attendre à une augmentation du financement public.
Tendencja ta wydaje się ulegać stabilizacji w kontekście kurczących się źródeł reklamowych i małego prawdopodobieństwa wzrostu finansowania ze źródeł publicznych.
À partir de 2002, le taux d'augmentation du RAL semble se stabiliser, alors que le budget augmente considérablement en 2004, à la suite de l'élargissement.
From 2002 onwards, RAL's rate of increase seems to stabilise, while Budget increases significantly in 2004 following enlargement.
La doline qui a emporté plusieurs entreprises d'Orlando semble se stabiliser.
Lej, który w zeszłym miesiącu pochłonął kilka sklepów w Orlando, w końcu się ustabilizował.
M. Olli Rehn, membre de la Commission chargé des affaires économiques et monétaires et de l'euro, a déclaré à ce sujet:Bien que la croissance ait marqué le pas, l'économie européenne semble se stabiliser.
Wiceprzewodniczący Komisji ds. gospodarczych i walutowych Olli Rehn stwierdził: Pomimo zahamowania wzrostu gospodarczego widzimy oznaki stabilizacji gospodarki europejskiej.
Le développement du virus semble se stabiliser au Mexique, en Europe, etc.
Wydaje się, że rozwój wirusa stabilizuje się w Meksyku, w Europie i innych miejscach.
La courbe de Kaplan-Meier de SG semble se stabiliser de 3 à 5 ans (voir Figure 2).
Krzywa Kaplana-Meiera dla OS wydaje się stabilizować od roku 3. do 5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.