Elle attrapa la rampe pour se stabiliser avant de faire un pas.
La température du four doit se stabiliser avant de mettre le gâteau à cuire.
Puis, il continue de se diversifier pour se stabiliser à l'âge adulte.
Le marché immobilier va se stabiliser lorsque la demande et l'offre seront équilibrées.
Les relations entre les deux pays commencent à se stabiliser après des années de tension.
De ces chiffres, les experts tirent que l'économie commence enfin à se stabiliser.
Na podstawie tych liczb eksperci dochodzą do wniosku, że gospodarka wreszcie zaczyna się stabilizować.
La temporisation intégrée au système laisse le temps aux capteurs de se stabiliser avant la mesure.
Son rythme de travail a mis plusieurs semaines à se stabiliser dans son nouveau poste.
Jego tempo pracy potrzebowało kilku tygodni, żeby się ustabilizować na nowym stanowisku.
Les prix du carburant devraient se stabiliser après cette période de forte inflation.
Ceny paliw powinny się ustabilizować po tym okresie wysokiej inflacji.
Une courbe logistique démontre généralement une croissance rapide qui finit par se stabiliser.
Krzywa sigmoidalna zwykle pokazuje szybki wzrost, który ostatecznie się stabilizuje.
Après les premières secousses, le pont a fini par se stabiliser et ne vibrait plus.
Grâce aux efforts conjoints de la population, la situation sécuritaire commence enfin à se stabiliser.
Dzięki wspólnym wysiłkom mieszkańców sytuacja z bezpieczeństwem wreszcie zaczyna się stabilizować.
Elle a posé la main sur l'extrémité supérieure de l'échelle pour se stabiliser.
Położyła dłoń na samej górze drabiny, żeby się ustabilizować.