Vertaling van "semblera" in Pools
Sans une bonne numérotation des pages, ton mémoire semblera vraiment peu professionnel.
Bez porządnej numeracji stron twoja praca będzie wyglądać naprawdę mało profesjonalnie.
Cela ne semblera pas confortable et agressif dans une petite zone.
La composition ne fera pas pression sur la personne et semblera débordée.
Kompozycja nie będzie naciskać na osobę i wydaje się przytłoczona.
Cela semblera doux quand on sait et vous aime.
Moyennant une bonne préparation, l'examen final semblera beaucoup moins stressant.
Przy dobrym przygotowaniu egzamin końcowy wyda się o wiele mniej stresujący.
Sans une ossature claire, ta présentation semblera confuse et difficile à suivre.
Bez wyraźnie zarysowanej struktury twoja prezentacja wyda się chaotyczna i trudna do śledzenia.
Quand tu nous quitteras demain, la maison semblera vide et trop silencieuse.
Kiedy jutro od nas odejdziesz, dom wyda się pusty i nienaturalnie cichy.
Tu peux poster le lit contre ce mur, la chambre semblera plus grande.
Możesz dosunąć łóżko do tej ściany, pokój wyda się większy.
Avec la distance minimum entre les tuiles, leur maçonnerie semblera presque lisse.
Przy minimalnej odległości między płytkami ich mur będzie wyglądał prawie gładko.
Tout semblera normal pour le déjeuner, et fonctionnera dans deux jours.
Do obiadu będzie wyglądać normalnie, a za kilka dni będzie znów czynne.
Dans le futur, ce que nous faisons aujourd'hui semblera incroyable.
Z perspektywy czasu to, co dziś robimy wyda się nieprawdopodobne.
Prends une grande respiration, et en un clin d'œil, tout semblera plus clair.
Weź głęboki oddech, a w mgnieniu oka wszystko wyda się jaśniejsze.
Sur le sol sombre, un tapis léger de petite taille semblera rentable.
Na ciemnej podłodze lekki dywan o niewielkich rozmiarach będzie wyglądał na opłacalny.
