Les employés temporaires se sentent souvent de seconde classe dans cette entreprise.
Pracownicy tymczasowi często czują się w tej firmie ludźmi drugiej kategorii.
Avec ces nouvelles règles, les petits commerçants se sentent collés au mur.
Przez te nowe przepisy drobni handlowcy czują się przyparti do muru.
Les pages de ce livre ancien ont une couleur passée et sentent légèrement la poussière.
Kartki tej starej książki pożółkły i wyblakły, a do tego lekko pachną kurzem.
Le moniteur répète aux enfants de ferrer seulement quand ils sentent une vraie résistance.
Instruktor powtarza dzieciom, żeby zacinały dopiero wtedy, gdy poczują wyraźny opór.
Les ours à l'état sauvage peuvent devenir dangereux s'ils se sentent menacés.
Niedźwiedzie żyjące na wolności mogą być niebezpieczne, gdy poczują się zagrożone.
Beaucoup d'étudiants se sentent seuls quand ils étudient loin de chez soi.
Wielu studentów czuje się samotnych, kiedy studiują daleko od domu.
Ils se sentent unis par un secret qu'ils ne révèlent à personne.
Czują, że łączy ich tajemnica, której nikomu nie zdradzają.
Beaucoup se sentent pris au piège dans un système qu'ils comprennent mal.
Wielu czuje się złapanych w pułapkę systemu, którego nie rozumieją.
En début de grossesse, certaines femmes se sentent très fatiguées et nauséeuses.
Na początku ciąży niektóre kobiety czują się bardzo zmęczone i mają mdłości.
Veuillez autoriser votre personnel à prendre des pauses quand ils se sentent débordés.
Proszę pozwolić pracownikom na robienie przerw, gdy czują się przytłoczeni.
La musique est un véritable exutoire pour les adolescents qui se sentent incompris.
Muzyka jest prawdziwą ucieczką dla nastolatków, którzy czują się nierozumiani.
On devrait rire avec les nouveaux arrivants pour qu'ils se sentent les bienvenus.
Powinniśmy pośmiać się z nowo przybyłymi, żeby poczuli się mile widziani.
Les acheteurs en ligne se sentent souvent arnaqués par les frais de port cachés.
Kupujący online często czują się oszukani przez ukryte opłaty za przesyłkę.