Examples with "seule solution logique" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce cas, la seule solution logique est de réinstaller le jeu.
W takim przypadku jedynym logicznym rozwiązaniem jest ponowne zainstalowanie gry.
Le seule solution logique est, de prendre soins de son coeur d'abord.
Jedynym logicznym wnioskiem jest to, że musimy najpierw zająć się sercem.
Il l'a forcé à se battre alors qu'il n'avait plus d'armes, et que la seule solution logique était de battre en retraite.
Zmusił go do walki po tym, jak straciliśmy broń, a jedynym logicznym wyborem był odwrót.
Ça semble la seule solution logique.
To jedyne logiczne wyjście.
Pour éviter les problèmes et les surcoûts dus à des constructions mal isolées acoustiquement, une isolation phonique raisonnablement exécutée est la seule solution logique.
Jeżeli chodzi o zapobieganie kłopotom i kosztom z powodu hałasów budowlanych, jedyną logiczną konsekwencją jest rozsądnie wykonana izolacja akustyczna.
Non. C'est la seule solution logique.
Nie. To jedyne sensowne wyjście.
Tu pourras rentrer sur Terre. Raconter tout à tout le monde sur Solaris. Non. C'est la seule solution logique.
A wtedy ty będziesz mógł wrócić na Ziemię i opowiedzieć wszystkim prawdę o Solaris. Nie.
Andere resultaten
C'est la seule solution un tant soit peu logique.
Nie. To jedyne sensowne wyjście.
Avant de continuer, il est important de mentionner qu'un Sudoku valide n'a qu'une seule solution et que vous pouvez remplir les cellules en utilisant la logique uniquement et non pas en devinant.
Zanim przejdziemy dalej, należy wspomnieć, że Sudoku ma tylko 1 rozwiązanie i że należy wypełnić komórki logicznie i bez zgadywania.
Le logement social subventionné reste la seule solution pour de nombreuses familles précaires.
Mieszkania komunalne z dopłatami to wciąż jedyne wyjście dla wielu najuboższych rodzin.
Face au scandale, son abdication semblait la seule solution pour sauver l'institution.
W obliczu skandalu jego dymisja wydawała się jedynym sposobem na uratowanie instytucji.
Émigrer à l'étranger lui semble être la seule solution pour fuir la pauvreté.
Wyjazd za granicę wydaje mu się jedynym sposobem, by uciec od biedy.
La seule solution pour résoudre l'erreur critique est de relancer complètement le système.
Jedynym rozwiązaniem, żeby usunąć krytyczny błąd, jest pełny restart systemu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.