Tu vas être gêné si tu dois expliquer ce mensonge à tes parents.
Będzie ci głupio, jeśli będziesz musiał wytłumaczyć to kłamstwo rodzicom.
Je serai atteignable sur mon portable toute la journée si tu as besoin.
Przez cały dzień będę pod telefonem komórkowym, jeśli będziesz mnie potrzebować.
Tu vas exagérer si tu révises toute la nuit avant l'examen.
Przesadzisz, jeśli będziesz się uczyć całą noc przed egzaminem.
La robe risque de faire des plis si tu restes trop assise.
Sukienka może robić zagniecenia, jeśli będziesz za długo siedzieć.
Tu rateras ta chance si tu hésites encore une semaine entière.
Stracisz swoją szansę, jeśli będziesz się wahać jeszcze cały tydzień.
Tu vas abîmer ta robe si tu la laisses traîner sur le sol mouillé.
Zniszczysz sukienkę, jeśli będziesz ją tak ciągnąć po mokrej ziemi.
Tu vas être frigorifié si tu restes si longtemps dans cette eau glacée.
Zmarzniesz okropnie, jeśli będziesz tak długo siedzieć w tej lodowatej wodzie.
Arrête de flirter avec moi si tu n'es pas vraiment intéressé.
Przestań ze mną flirtować, jeśli tak naprawdę ci nie zależy.
La confiture peut coller aux doigts si tu ne fais pas attention.
Dżem może się kleić do palców, jeśli nie będziesz uważać.
Le risque est plus haut si tu conduis vite sur cette route mouillée.
Ryzyko jest większe, jeśli jedziesz szybko po tej mokrej drodze.
Tu seras peut-être excusé si tu expliques calmement pourquoi tu as agi ainsi.
Może ci wybaczą, jeśli spokojnie wyjaśnisz, dlaczego tak postąpiłeś.
Tu vas suer si tu gardes ce pull en laine pendant l'été.
Spocisz się, jeśli zostawisz ten wełniany sweter na sobie latem.
Tu peux prendre une pomme sur le comptoir si tu as encore faim.
Możesz wziąć sobie jabłko z blatu, jeśli wciąż jesteś głodny.