Ce voyage comporte certains risques, surtout si vous partez en hiver.
Ta podróż niesie ze sobą pewne ryzyko, zwłaszcza jeśli wyruszacie zimą.
Vous pouvez ne pas partir si vous êtes trop fatigués pour conduire ce soir.
Możecie zostać, jeśli jesteście zbyt zmęczeni, żeby dziś wieczorem prowadzić.
Une taxe additionnelle sera appliquée si vous choisissez la livraison express le lendemain.
Przy wyborze dostawy ekspresowej na następny dzień zostanie naliczona dodatkowa opłata.
Une aide est à votre disposition si vous contactez l'équipe de support.
Pomoc jest w zasięgu ręki, wystarczy skontaktować się z zespołem wsparcia.
Je ne participerai pas à la discussion, si vous acceptez mon silence.
Nie wezmę udziału w dyskusji, jeśli nie przeszkadza ci moje milczenie.
Je vais, si vous permettez, prendre quelques notes pendant votre présentation.
Pozwolę sobie, jeśli pan pozwoli, robić notatki podczas pańskiego wystąpienia.
Vous allez rater votre chance si vous hésitez encore plusieurs semaines.
Przegapicie okazję, jeśli będziecie się wahać jeszcze kilka tygodni.
Le frisbee décrira une courbe si vous le lancez d'un coup de poignet.
Frisbee poleci po łuku, jeśli rzucisz je z odpowiednim ruchem nadgarstka.
Vous ne pouvez pas avancer dans cette formation si vous sautez les exercices pratiques.
Nie możecie robić postępów na tym kursie, jeśli będziecie pomijać ćwiczenia praktyczne.
Il est important de crier à l'aide si vous vous sentez menacé.
Ważne jest, by głośno wołać o pomoc, jeśli czujesz się zagrożony.
Une nuitée supplémentaire vous sera facturée si vous quittez la chambre après midi.
Zostanie naliczona dodatkowa doba, jeśli wyjedziecie z pokoju po południu.
Attendez-vous à une baisse de performance si vous ne dormez pas suffisamment.
Spodziewaj się obniżenia wydajności, jeśli nie będziesz wystarczająco spać.
On vous accueillera volontiers si vous passez par notre région cet été.
Z przyjemnością was ugościmy, jeśli tego lata będziecie w naszych stronach.