M. Sima a demandé si j'étais un traître.
Pan Sima spytał, czy jestem zdrajcą.
Cabe a dit que Sima s'en sortira.
Cabe mówi, że Sima wyjdzie z tego.
Procédures régissant la mise en place et l'utilisation de SIMA
Les demandes visées aux paragraphes 1 et 2 sont transmises par voie électronique via SIMA.
Wnioski, o których mowa w ust. 1 i 2, są przedkładane drogą elektroniczną za pośrednictwem systemu ADIS.
Cabe a dit que Sima le fera.
Cabe mówi, że Sima wyjdzie z tego.
Le but, M. Sima, est que votre indignation ne me concerne pas.
Prowadzi do tego, panie Sima, że pańskie oburzenie mnie nie obchodzi.
La chose la plus importante pour Sima, ou quelque soit son nom,
Najważniejszą rzeczą dla Simy, czy jak jej tam było,
Cabe a dit que Sima s'en sortira.
Cabe mówi, że Sima przeżyje.
Happy est en train d'escalader le côté de l'immeuble jusqu'à la chambre de Sima.
Happy wspina się do pokoju Simy, po ścianie budynku.
Chaque chose en son temps, maître Sima.
Nie tak szybko, panie Sima.
Même quand nous lui prouvons que Sima tente de le manipuler,
Do tej pory pokazaliśmy mu mocny dowód, że Sima próbuje nim manipulować,
un accord qui couvre expressément les charges retenues et me protège de trop zélés castors comme M. Sima et ses patrons.
która to dotyczy zarzutów tu postawionych i chroni mnie przed nadgorliwymi urzędasami jak pan Sima i jego szefowie.
Si Sima le voit, ta couverture est grillée.
jeśli Sima to zobaczy to wszystko stracone.
