Happy wspina się do pokoju Simy, po ścianie budynku.
Happy est en train d'escalader le côté de l'immeuble jusqu'à la chambre de Sima.
Najważniejszą rzeczą dla Simy, czy jak jej tam było, było zdobycie chemikaliów, stworzenie gazu bojowego i zabranie go do jej kraju.
La chose la plus importante pour Sima, ou quelque soit son nom, était d'avoir ces produits chimiques et fabriquer le gaz nerveux et le ramener dans son pays.
Cóż, Interpol ciągle węszy na temat Simy, ale nie pozostawia to wątpliwośći, że jest prawdopodobnie niebezpieczna.
Eh bien, Interpol faisant toujours une formation sur Sima, Mais il n'en est pas question, elle est probablement dangereuse.
przypominając, że w czerwcu 2002 r. w następstwie porozumień z Bonn powołano Niezależną Komisję Praw Człowieka, działającą pod przewodnictwem Simy Samar, oraz że Komisja ta odgrywa rolę w obronie praw człowieka,
rappelant qu'une commission indépendante des droits de l'homme a été instaurée en juin 2002 suite aux accords de Bonn, présidée par Sima Samar, et qu'elle joue un rôle dans la défense des droits humains,
Przede wszystkim po raz pierwszy Simy zachowują się jak prawdziwi ludzie.
Pour la première fois, les Sims agissent comme de vraies personnes.
Przypomniała mi się historia Simy Guanga o zbiorniku na wodę.
Ça m'a rappelé l'histoire du jeune Guang et du réservoir d'eau.
Chciałem chodzić na nocowanki do Dakoty, pisać fajne autorespondery i żeby mi się Simy bzykały.
Mon kiff, c'était les soirées pyjama chez Dakota, assurer en messages d'absence, que mes Sims couchent ensemble.
Więc można by przypuszczać, że simy mają prawo zadawać pytania.
On peut donc aussi supposer que les sims ont le droit de poser des questions.
Stwórz własne Simy i żyj ich marzeniami w jednej z najpopularniejszych gier na Facebooku!
Utilisez votre argent pour construire votre Notez Créez votre propre Sim et réalisez leurs rêves dans l'un des jeux les plus populaires de Facebook!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.