Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soi et
Vertaling van "soi et" in Pools
siebie i
własnej wartości i
sobie i
sobą i
siebie z
siebie a
siebie oraz
sobie oraz
własnej wartości z
własnej wartości oraz
domu i
samopoznania i
Même enfant, il était déjà sûr de soi et défendait toujours son opinion.
Nawet jako dziecko był już pewny siebie i zawsze bronił swojego zdania.
Pour parler en public, il faut être suffisamment sûr de soi et détendu.
Żeby przemawiać publicznie, trzeba być wystarczająco pewnym siebie i rozluźnionym.
Cette relation toxique avait une influence néfaste sur son estime de soi et ses projets.
Ta toksyczna relacja bardzo źle wpływała na jej poczucie własnej wartości i życiowe plany.
Sa critique sévère allait détruire son estime de soi et la laisser vulnérable.
Jego surowa krytyka zniweczy jej poczucie własnej wartości i pozostawi ją bezbronną.
Ils disent que le directeur ne pense qu'à soi et ignore les plaintes du personnel.
Mówią, że dyrektor myśli tylko o sobie i ignoruje skargi personelu.
À table, Paul ne pense qu'à soi et prend toujours les plus grosses parts.
Przy stole Paweł myśli tylko o sobie i zawsze bierze największe porcje.
La majorité est dépeinte comme un temps de découverte de soi et de croissance personnelle.
Wejście w dorosłość jest ukazane jako czas odkrywania siebie i osobistego rozwoju.
Le chômage peut entraîner une perte de confiance en soi et un grand isolement social.
Bezrobocie może prowadzić do utraty wiary w siebie i głębokiego wykluczenia społecznego.
Un entraînement mental régulier peut améliorer la confiance en soi et la capacité de décision.
Regularny trening mentalny może poprawić pewność siebie i zdolność podejmowania decyzji.
Vivre constamment sous la contrainte finit par briser la confiance en soi et les relations.
Życie w ciągłym przymusie w końcu niszczy poczucie własnej wartości i relacje z innymi.
Ses critiques sévères ont commencé à miner son estime de soi et sa motivation.
Jej ostra krytyka zaczęła podkopywać jego poczucie własnej wartości i motywację.
Son autonomie favorise la confiance en soi et permet l'épanouissement personnel.
Jego niezależny sposób życia buduje pewność siebie i umożliwia rozwój osobisty.
Ils l'ont encouragée à prendre confiance en soi et à oser proposer ses idées.
Zachęcali ją, żeby uwierzyła w siebie i odważyła się proponować własne pomysły.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soi et in het Frans
Suggesties
Resultaten: 782. Exact: 782. Verstreken tijd: 64 ms.
