Examples with "soit l'API" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez utiliser soit l'outil Google Apps Directory Sync, soit l'API Google de gestion des comptes pour transférer les groupes (listes de diffusion) de votre serveur LDAP vers Google Apps.
Tak, migrację grup (list adresowych) z serwera LDAP do Google Apps możesz przeprowadzić przy użyciu Google Apps Directory Sync lub interfejsu API do obsługi administracyjnej dostarczanego przez Google.
Andere resultaten
L'hyperviseur est entièrement géré par IBM Cloud. Les tâches de configuration et de gestion peuvent être réalisées soit sur l'infrastructure du cloud IBM via le portail client, soit avec l'API.
Hiperwizor jest w pełni kontrolowany przez system IBM Cloud, a zadania konfiguracji i zarządzania można wykonywać zarówno przy użyciu portalu klienta IBM Cloud, jak i za pośrednictwem interfejsu API.
Ces projets peuvent être créés soit par l'interface utilisateur graphique du pack de développement FlexiCapture, soit directement via l'API de FlexiCapture SDK.
Projekty przetwarzania faktur można tworzyć za pośrednictwem graficznego interfejsu użytkownika w pakiecie dla programistów Developer's Package platformy FlexiCapture lub bezpośrednio za pośrednictwem interfejsu API zestawu narzędzi programistycznych FlexiCapture SDK.
Chaque printemps, l'api installe de nouvelles ruches pour agrandir son petit rucher.
Każdej wiosny pszczelarz stawia nowe ule, żeby powiększyć swoją niewielką pasiekę.
Le maraîcher explique comment blanchir l'api pour obtenir des tiges plus tendres.
Ogrodnik tłumaczy, jak bielić api, żeby uzyskać delikatniejsze łodygi.
On reconnaît facilement l'api à ses feuilles découpées et à son parfum puissant.
Api łatwo rozpoznać po głęboko powycinanych liściach i intensywnym zapachu.
Pendant la floraison des lavandes, l'api déplace ses ruches près des champs parfumés.
W czasie kwitnienia lawendy pszczelarz przenosi swoje ule w pobliże pachnących pól.
Le producteur expliquait que l'api supporte mal le transport à cause de sa peau fine.
Producent tłumaczył, że api źle znosi transport ze względu na bardzo cienką skórkę.
Je préfère l'api à la golden, parce que sa chair croquante est plus acidulée.
Wolę api od goldena, bo jej chrupiący miąższ jest wyraźnie bardziej kwaskowaty.
Cette vieille variété, l'api, rappelle à ma grand-mère les vergers de son enfance.
Ta stara odmiana jabłek, api, przypomina mojej babci sady z dzieciństwa.
Il préfère l'api cru, simplement trempé dans une sauce au yaourt et aux herbes.
On najbardziej lubi api na surowo, tylko maczane w sosie jogurtowo-ziołowym.
Nous avons planté de l'api entre les carottes pour mieux utiliser l'espace du potager.
Posadziliśmy api między marchewką, żeby lepiej wykorzystać miejsce w warzywniku.
Pour nourrir les abeilles en hiver, l'api prépare un sirop spécial avec du sucre.
Żeby dokarmić pszczoły zimą, pszczelarz przygotowuje specjalny syrop cukrowy.
