Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution efficace
Vertaling van "solution efficace" in Pools
rozwiązanie efektywne
działającego rozwiązania
skutecznego remedium
Nous devons d'abord détecter le problème avant de proposer une solution efficace.
Najpierw musimy zlokalizować problem, a dopiero potem zaproponować skuteczne rozwiązanie.
Pour trouver une solution efficace, il est important de bien analyser les causes du problème.
Żeby opracować skuteczne rozwiązanie, trzeba najpierw dokładnie przeanalizować przyczyny problemu.
Elle a trouvé une solution efficace pour résoudre le conflit rapidement.
Znalazła efektywne rozwiązanie, aby szybko zażegnać konflikt.
En se renseignant avec soin, le groupe a recueilli suffisamment d'informations pour proposer une solution efficace.
Starannie dociekając, grupa zebrała wystarczająco informacji, aby zaproponować efektywne rozwiązanie.
La résolution de problèmes requiert souvent plusieurs tentatives avant de trouver une solution efficace.
Rozwiązywanie problemów często wymaga kilku podejść, zanim znajdzie się naprawdę skuteczne rozwiązanie.
Pour les applications à haute performance, la trempe par induction est une solution efficace.
W zastosowaniach wymagających wysokiej wydajności, hartowanie indukcyjne jest skutecznym rozwiązaniem.
Nous avons découvert que le poison pour rats était la seule solution efficace à notre problème.
Odkryliśmy, że trutka na szczury była jedynym skutecznym rozwiązaniem naszego problemu.
Ceci pourrait faire partie d'une solution efficace pour atteindre cet objectif.
Mogłoby to być skuteczne rozwiązanie pozwalające na osiągnięcie tego celu.
Son analyse de la situation est intrinsèquement solide, menant à une solution efficace.
Jej analiza sytuacji opiera się na solidnych podstawach, co prowadzi do skutecznego rozwiązania.
Son évaluation de la situation était pile-poil, menant à une solution efficace.
Jej ocena sytuacji była w punkt, co doprowadziło do skutecznego rozwiązania.
Sa pensée synthétique lui a permis de fusionner différents concepts en une solution efficace.
Jej umiejętność syntezy pozwoliła połączyć różne koncepcje w jedno skuteczne rozwiązanie.
Un homme de talent sait écouter les autres avant de proposer une solution efficace.
Człowiek naprawdę utalentowany potrafi najpierw uważnie wysłuchać innych, a dopiero potem proponować skuteczne rozwiązania.
Les obus pyrotechniques se sont avérés être une solution efficace pour éliminer rapidement les barricades.
Pociski zapalające okazały się skutecznym rozwiązaniem do szybkiego usuwania barykad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solution efficace in het Frans
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 54 ms.
