La solution technique envisagée nécessite l'achat de nouveaux équipements informatiques coûteux.
Cette solution technique pourrait correspondre aux attentes des utilisateurs, simples et efficaces.
Ils cherchent une solution technique pour rester connecté malgré la faible couverture réseau.
La présentation très claire a fait pencher notre décision pour cette solution technique.
Cette solution technique n'est pas en adéquation avec les ressources dont dispose l'équipe.
To rozwiązanie techniczne nie jest dostosowane do zasobów, jakimi dysponuje zespół.
Grâce à sa clarté, cette solution technique a rapidement reçu le suffrage des ingénieurs présents.
Dzięki swojej przejrzystości to rozwiązanie techniczne bardzo szybko zyskało aprobatę obecnych inżynierów.
Cette solution technique est en adéquation avec nos contraintes de temps et de sécurité.
To rozwiązanie techniczne dobrze odpowiada naszym ograniczeniom czasowym i wymogom bezpieczeństwa.
Cette solution technique permet de subvenir aux exigences très strictes du nouveau règlement européen.
To rozwiązanie techniczne pozwala spełnić bardzo rygorystyczne wymagania nowego rozporządzenia unijnego.
Ce cadre doit s'appliquer en toutes circonstances et à toute solution technique.
Cette solution technique n'est pas en adéquation avec les contraintes de temps et de budget.
To rozwiązanie techniczne nie przystaje do ograniczeń czasowych i budżetowych.
L'ingénieure aime utiliser l'expérience du terrain avant de proposer une nouvelle solution technique.
Inżynierka lubi najpierw oprzeć się na praktycznych doświadczeniach z terenu, zanim zaproponuje nowe rozwiązanie techniczne.
Qualcomm a fourni une assistance matérielle à l'appui de cette solution technique.
Qualcomm zapewniła wsparcie sprzętowe tego rozwiązania technicznego.
Cette solution technique doit être prise en compte.
Należy wziąć pod uwagę to rozwiązanie techniczne.