Vertaling van "son cartable" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un élève sérieux prépare son cartable la veille afin de ne rien oublier.
Sumienny uczeń pakuje tornister dzień wcześniej, żeby niczego nie zapomnieć.
Elle ouvre son cartable sur la table de la cuisine pour montrer ses dessins.
Otwiera tornister na kuchennym stole, żeby pokazać swoje rysunki.
Elle a organisé ses fournitures scolaires soigneusement dans différents compartiments de son cartable.
Starannie poukładała przybory szkolne w różnych przegródkach swojego plecaka.
On voit qu'il est un grand garçon, il gère maintenant seul ses devoirs et son cartable.
Widać, że jest już dużym chłopcem - teraz sam ogarnia lekcje i pilnuje swojego plecaka.
Avec son cartable sur une épaule et une tasse de café dans l'autre main, elle a marché vers l'école.
Z plecakiem na jednym ramieniu i kubkiem kawy w ręku, szła do szkoły.
Avec son cartable rouge, la collégienne se dépêche pour ne pas rater le début du cours.
Z czerwonym plecakiem na ramieniu uczennica gimnazjum spieszy się, żeby nie spóźnić się na początek lekcji.
Après les cours, il pose son cartable dans l'entrée et file jouer dehors.
Po lekcjach rzuca tornister w przedpokoju i pędzi bawić się na dworze.
Mon garçon a oublié son cartable ce matin, je l'ai apporté à l'école.
Mój syn zapomniał dziś rano tornistra, więc zaniosłem go do szkoły.
Ses devoirs de vacances sont restés intacts au fond de son cartable pendant tout l'été.
Jego zadania domowe na wakacje przeleżały nietknięte na dnie tornistra przez całe lato.
Chaque soir, il vérifie son agenda scolaire avant de préparer son cartable pour le lendemain.
Każdego wieczoru sprawdza swój dzienniczek, zanim spakuje tornister na następny dzień.
Elle cherche sa boîte à tartines dans son cartable, mais elle ne la trouve plus.
Szukaje swojej śniadaniówki w tornistrze, ale nigdzie nie może jej znaleźć.
Chaque écolier range soigneusement ses cahiers dans son cartable avant de quitter la classe.
Każde dziecko starannie chowa zeszyty do tornistra, zanim wyjdzie z klasy.
Elle range soigneusement le carnet de suivi dans son cartable après la rencontre avec la maîtresse.
Po spotkaniu z nauczycielką starannie chowa dzienniczek postępów do tornistra.
