Son gilet ajusté suit parfaitement la ligne de son dos et de ses épaules.
Jej dopasowany sweterek idealnie układa się na plecach i ramionach.
Une goutte de sueur glacée a parcouru son dos lorsqu'il a entendu ce bruit étrange.
Kropla lodowatego potu spłynęła mu po plecach, gdy usłyszał ten dziwny dźwięk.
Sous le poids du sac trop lourd, son dos commence à se courber lentement.
Pod ciężarem zbyt ciężkiego plecaka jego plecy zaczynają się powoli wyginać.
Grâce à des exercices ciblés, son dos est maintenant plus élastique et moins douloureux.
Dzięki specjalnym ćwiczeniom jego plecy są teraz bardziej rozciągnięte i mniej bolesne.
Ses genoux restaient légèrement pliés pendant l'exercice pour protéger son dos.
Podczas ćwiczenia kolana pozostawały lekko ugięte, żeby chronić kręgosłup.
Son bureau surélevé lui permet de travailler debout et de moins fatiguer son dos.
Jego podwyższone biurko pozwala mu pracować na stojąco i mniej obciążać kręgosłup.
Le médecin lui a conseillé des chaussures plates pour soulager son dos et ses genoux.
Lekarz zalecił jej noszenie płaskich butów, żeby odciążyć kręgosłup i kolana.
Après quelques semaines de repos, l'état de son dos s'est nettement amélioré.
Po kilku tygodniach odpoczynku stan jego pleców wyraźnie się poprawił.
Une femme enceinte doit éviter de porter des charges trop lourdes pour protéger son dos.
Ciężarna kobieta powinna unikać dźwigania zbyt ciężkich rzeczy, żeby nie obciążać kręgosłupa.
La yogi enceinte modifie certaines postures pour protéger son dos et son ventre.
Ciężarna joginka modyfikuje niektóre pozycje, żeby zadbać o kręgosłup i brzuch.
En cours de yoga, il est important de bien se pencher pour étirer son dos.
Na zajęciach jogi ważne jest, aby prawidłowo się schylić, aby rozciągnąć kręgosłup.
Le matelas à ressorts offre un excellent soutien pour son dos pendant le sommeil.
Materac sprężynowy zapewnia doskonałe wsparcie dla jego pleców podczas snu.
Pour soulager son dos, elle règle soigneusement la hauteur de sa bicyclette d'appartement.
Żeby odciążyć kręgosłup, starannie ustawia wysokość swojego rowerka stacjonarnego.
