Le manuel scolaire nouvellement sorti respecte les dernières réformes de l'éducation nationale.
Nowo wydany podręcznik szkolny jest zgodny z najnowszymi reformami systemu edukacji.
Ils ont sorti une nouvelle compilation qui regroupe tous les tubes de l'été.
Wypuścili nową składankę, na której zebrano wszystkie hity tego lata.
Il est sorti de l'ascenseur juste à temps pour la réunion.
Wypadł z windy akurat na czas, by zdążyć na spotkanie.
Ce numéro est sorti gagnant deux fois d'affilée à la loterie locale.
Il a sorti une vieille colle déjà utilisée plusieurs fois par ses collègues.
Wyciągnął starą ściemę, której jego koledzy używali już kilka razy.
Le joueur est sorti du terrain non blessé, seulement un peu essoufflé.
Zawodnik zszedł z boiska cały i zdrowy, tylko trochę zasapany.
Il utilise une pince pour prendre l'argent brûlant sorti de la machine.
Używa szczypiec, żeby złapać rozgrzane pieniądze wychodzące z maszyny.
Le guide a sorti un feutre pour marquer notre itinéraire sur la carte.
Przewodnik wyjął flamaster, żeby zaznaczyć naszą trasę na mapie.
Le recueil de poèmes récemment sorti a reçu un prix littéraire important.
Zbiór wierszy, który niedawno się ukazał, otrzymał ważną nagrodę literacką.
Le pingouin secoue ses plumes mouillées après être sorti de l'océan glacial.
Pingwin strząsa z siebie mokre pióra, kiedy wychodzi z lodowatego oceanu.
Ils ont sorti une nouvelle épreuve après avoir intégré les remarques du relecteur.
Przygotowali nowy próbny wydruk po wprowadzeniu uwag od osoby robiącej korektę.
Ils ont rangé leurs gros manteaux et sorti leurs vestes mi-saison du placard.
Schowali grube zimowe płaszcze i wyjęli z szafy kurtki przejściowe.
Il a encore sorti des lanternes pour justifier son retard à la réunion.
Znowu zaczął ściemniać, żeby wytłumaczyć swoje spóźnienie na spotkanie.
