Il peut être assez pour faire un splash et une baignade matinale.
To może być tyle, aby splash i popływać rano.
Redko jeu popping qui peut vraiment faire un splash.
Redko popping gra, która może naprawdę splash.
Il a appris à plonger en arrière dans la piscine, faisant un grand splash.
Nauczył się wpadać do basenu tyłem, powodując duży plusk.
Elle plongea dans la piscine avec énergie, créant un énorme splash.
Wskoczyła do basenu z rozmachem, wywołując ogromny plusk.
Ce n'est pas un grand splash comme on voit à la télé.
To nie jest wielkie chlust, jak pokazują w filmach.
Bubble splash est un autre jeu basé sur le mécanisme d'alignement de trois éléments.
Bubble Splash to kolejna gra oparta na zasadzie "dopasuj trzy".
J'ai vu un omble de fontaine sauter hors de l'eau, faisant un grand splash.
Zobaczyłem, jak pstrąg źródlany wyskoczył z wody, powodując plusk.
Et ensuite il y a eu un splash.
I potem słychać było plusk.
L'ajout d'éthanol dans l'essence européenne, en particulier lorsque le mélange s'effectue par simple versement de l'éthanol dans le carburant (splash blending), a un effet sur la pression de vapeur du carburant.
Dodanie etanolu do stosowanej w Europie benzyny, zwłaszcza po zmieszaniu (ang. splash blending), wpływa na prężność pary paliwa.
Il est idéal pour le batteur qui veut expérimenter les effets dès le départ et comprend également un rapide 10" splash pour les accents et la China 16" trash pour la texture.
Jest to idealne dla perkusisty, który chce eksperymentować z efektami od samego początku i obejmuje również szybkie 10" splash dla akcenty i Chiny tandetny 16" dla tekstury.
Donc si c'était un accident, comme le prétend la défense, et M.Cox a couru directement vers ce quai dès qu'il a entendu le splash, il aurait eu au moins 7 minutes - pour sauver sa femme? - Oui.
Więc, gdyby to był wypadek, a pan Cox pobiegłby do przystani, kiedy tylko usłyszał plusk, miałby przynajmniej 7 minut na uratowanie żony?
Des parties américaines ont déclaré que la hausse des exportations américaines vers le marché communautaire s'expliquait par le phénomène de «splash and dash», qui aurait représenté 40 % des quantités importées des États-Unis durant la période d'enquête.
Strony z USA twierdziły, że praktyka "splash and dash" wyjaśnia wzrost przywozu USA na rynek wspólnotowy, ponieważ reprezentuje rzekomo 40 % przywozu z USA w OD.
Un splash! Oliver, t'avais dit que c'était un dîner mondain.
Splash! - Oliver, powiedziałeś, że to towarzyska kolacja.